Violence is a parenthesis between two dialogues.
|
La violència és un parèntesi entre dos diàlegs.
|
Font: MaCoCu
|
This means removing brackets and denominators if there are any.
|
Això implica treure parèntesi i denominadors si n’hi ha.
|
Font: MaCoCu
|
Paréntesis grants were endowed with 160 million euros.
|
Les ajudes Parèntesi estaven dotades amb 160 milions d’euros.
|
Font: MaCoCu
|
The Second Republic supposed a small break in regards to design.
|
La Segona República suposà un breu parèntesi pel que fa al disseny.
|
Font: Covost2
|
The party returns to Benidorm after the hiatus caused by the pandemic
|
La festa torna a Benidorm després del parèntesi provocat per la pandèmia
|
Font: MaCoCu
|
Benidorm formalizes its adherence to ‘Parenthesis Grants’ of Plan Resistir
|
Benidorm formalitza la seua adhesió a les ’Ajudes Parèntesi’ del Pla Resistir
|
Font: MaCoCu
|
Navarro is not important in this respect—he will be reduced to a sad, crazed parenthesis.
|
Navarro té poca importància en aquest sentit --quedaria com un lamentable parèntesi embogit.
|
Font: MaCoCu
|
The digital stage was an important and lasting parenthesis in my work.
|
L’etapa digital va suposar un parèntesi important i durador en el meu treball.
|
Font: MaCoCu
|
This phase is actually a long hiatus in the life of Arnau de Vilanova.
|
Aquesta fase representa en realitat un llarg parèntesi en la vida d’Arnau de Vilanova.
|
Font: MaCoCu
|
Shortly before its release, the group embarked on an indefinite hiatus.
|
Poc abans de la seva estrena, el grup es va embarcar en un parèntesi indefinit.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|