His birth certificate, however, confirms the earlier date.
|
Malgrat això, la seva partida de naixement confirma la data anterior.
|
Font: Covost2
|
In order to clarify doubts and unify datum, the birth certificate is included.
|
A fi d’aclarir dubtes i unificar dades, s’inclou la partida de naixement.
|
Font: MaCoCu
|
Where do you keep your birth certificate?
|
On guardes la teva partida de naixement?
|
Font: AINA
|
This is stated on the birth certificate.
|
A la partida de naixement així consta.
|
Font: AINA
|
It is necessary to present a Birth Certificate Testimony.
|
És necessari presentar Testimoni de Partida de Naixement.
|
Font: AINA
|
Then the birth certificate, state or local.
|
Després la partida de naixement, estatal o local.
|
Font: AINA
|
Both have a spectacular birth certificate.
|
Tots dos tenen una partida de naixement espectacular.
|
Font: AINA
|
They showed me my birth certificate.
|
Em van mostrar la meva partida de naixement.
|
Font: AINA
|
A true copy of the attested birth certificate.
|
Una còpia fidel de la partida de naixement certificada.
|
Font: AINA
|
Procedure to change the year of birth in the birth certificate?
|
¿Procediment per canviar l’any de naixement a la partida de naixement?
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|