Diccionari anglès-català: «partició»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «partició»

català → anglès

partició f 

  1. partitioning | partition | division | segmentation | [US] sectionalization | [UK] sectionalisation
dret 
  1. partition
informàtica 
  1. (disk) partition | disk partition
mineralogia 
  1. parting

partició de disc f 

informàtica 
  1. (disk) partition | disk partition
Exemples d’ús (fonts externes)
These are data structures used for space partitioning or binary space partitioning. Es tracta d’estructures de dades utilitzades per a la partició d’espai o la partició d’espai binari.
Font: Covost2
Initialize and activate swap (substitute the partition number for your intended Debian swap partition): Inicialitzeu i activeu l’intercanvi (substituïu el nombre de la partició per la vostra partició d’intercanvi de Debian):
Font: MaCoCu
This concludes the guided partitioning. En aquest punt finalitza la partició guiada.
Font: MaCoCu
Solidification of the partitioning, February 1920 Solidificació de la partició, febrer de 1920
Font: wikimedia
You can create up to 60 logical partitions per extended partition; however, you can only have one extended partition per drive. Es poden crear fins a 60 particions lògiques per partició estesa; amb tot, sols podeu tenir una partició estesa per cada unitat física.
Font: MaCoCu
You have the choice of initializing and activating a new swap partition, activating a previously-initialized one, or doing without a swap partition. Podeu triar entre inicialitzar i activar una partició d’intercanvi nova, activar-ne una que ja s’hagi inicialitzat anteriorment, o passar sense partició d’intercanvi.
Font: MaCoCu
Select a partition to modify or delete it. Seleccioneu una partició per modificar-la o esborrar-la.
Font: MaCoCu
The first case concerns the root partition. El primer cas fa referència a la partició arrel.
Font: MaCoCu
Each partition line consists of the partition number, its type, size, optional flags, file system, and mountpoint (if any). Cada línia de partició disposa del número de partició, el tipus, mida, senyaladors opcionals, sistema de fitxers i punt de muntatge (si n’hi ha).
Font: MaCoCu
It is called the partition coefficient or distribution coefficient. Es diu el coeficient de partició o coeficient de distribució.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0