Diccionari anglès-català: «parloteig»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «parloteig»

parloteig m

Exemples d’ús (fonts externes)

After the feast there was a refreshing season of rest and chat in the shade of spreading oaks.	Després de la festa hi hagué una renovadora tongada de descans i parloteig a l’ombra de les alzines ufanoses.
Font: HPLT
Sometimes the filmmaker slips into the rut of American ’non-small’ - he lingers too long on details, meditates on silent characters, styles dialogues into Tarantino’s ’chatter about nothing’.	De vegades, el cineasta llisca a la rutina del ’no-petit’ americà: es demora massa en els detalls, medita sobre els personatges silenciosos, estilitza els diàlegs en el ’parloteig sobre el no-res’ de Tarantino.
Font: AINA
In all Congresses we have the inexhaustible flow of babble, and Faction’s clamorous knavery in discussion, until the divine power of speech, that privilege of man and great gift of God, is no better than the screech of parrots or the mimicry of monkeys.	En tots els congressos tenim l’inesgotable flux de parloteig, i les faccions s’embullen clamorosament en discussions fins que el diví poder del discurs, aquest privilegi de l’home i gran regal de Déu no és millor que el grall dels lloros o la mímica dels micos.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z