paralitzador paralitzadora adj
- crippling
Resultats de la cerca per a «paralitzador»
Exemples d’ús (fonts externes)
| As a result, while censorship remains a major weapon against free speech in the region, electronic surveillance, with its chilling effect on free speech, is becoming a serious threat. | Com a conseqüència, mentre la censura continua sent una arma fonamental per combatre la llibertat d’expressió a la regió, la vigilància electrònica, amb el seu efecte paralitzador, està convertint-se en una greu amenaça. |
| Font: MaCoCu | |
| That means the triumph of the back-room politics of the big countries, and this will have a paralysing effect. | Això significa el triomf de la política entre bastidors dels països grans, la qual cosa tindrà un efecte paralitzador. |
| Font: Europarl | |
| PEN International has further denounced the deterioration of freedom of expression in Spain, notably the use of the so-called ‘gag-law’ and its chilling effect on artistic freedom. | El PEN Internacional també ha denunciat el deteriorament de la llibertat d’expressió a Espanya, especialment per l’efecte paralitzador sobre la llibertat artística de la coneguda com a "llei mordassa". |
| Font: NLLB | |
| Coupled with talent shortages that are already widespread in many countries, the retirement exodus could have a chilling effect on many national economies as the gap between assets and liabilities is disproportionate. | Juntament amb l’escassetat de talents que ja s’està generalitzant a molts països, l’èxode per jubilació podria provocar un efecte paralitzador a moltes economies nacionals, ja que queda desproporcionada la bretxa entre actius i passius. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |