Diccionari anglès-català: «paradeta»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «paradeta»

català → anglès

paradeta f 

comerç 
  1. pitch
  2. sales booth | stall | stand

tancar la paradeta v tr 

  1. [UK colloquial] to shut up shop v
Exemples d’ús (fonts externes)
Women are selling grains in a stall in an urban environment. Dones venent grans en una paradeta en un entorn urbà.
Font: Covost2
One has its own cafe; the other has a Starbucks kiosk adjacent to it. Un té el seu propi cafè i l’altre té una paradeta de l’Starbucks al costat.
Font: Covost2
A woman sells her merchandise on the street corner with tables and sheets down Una dona ven els seus productes al carrer en una paradeta amb taules i llençols.
Font: Covost2
Another variation would be to set up a ‘stall’ with a librarian in the museum lobby to attend to the public. Una altra variant seria muntar una “paradeta” amb un bibliotecari al vestíbul del museu per atendre el públic.
Font: MaCoCu
Further up, we come to a dry trunk in the middle of the path where we can stop to rest. Més amunt ens toparem amb un tronc sec situat al mig del camí on podem fer una paradeta per descansar.
Font: MaCoCu
Took over when the Italians folded up. Ho van agafar quan els italians van tancar la paradeta.
Font: OpenSubtitiles
Doesn’t mean we can’t shut the place down. Això no vol dir que no li puguem tancar la paradeta.
Font: OpenSubtitiles
Later that same year a new establishment was opened in Barcelona: La Paradeta Meridiana. Posteriorment, en aquest mateix any, es va obrir a Barcelona una nova Paradeta: La Paradeta Meridiana.
Font: HPLT
The thing is paradita, the truth. Està paradeta la cosa, la veritat.
Font: AINA
The address for the new location is ... L’adreça de la nova paradeta és…
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0