Skydiving available to both skydivers and non skydivers:
|
Paracaigudisme a l’abast del públic, tant paracaigudistes com no paracaigudistes:
|
Font: MaCoCu
|
He was at the helm of the Parachute Sapper Company.
|
Va estar al capdavant de la Companyia de Sapadors Paracaigudistes.
|
Font: Covost2
|
Only four paratroopers and two Filipino guerrillas were killed in the raid.
|
Només moriren quatre paracaigudistes i dos guerrillers filipins en la incursió.
|
Font: Covost2
|
The story concerns paratroopers in training during the time of the Vietnam war.
|
La trama tracta de l’entrenament de paracaigudistes militars durant la guerra del Vietnam.
|
Font: Covost2
|
This tradition originated among French paratroopers, and has since spread to many countries.
|
Aquesta tradició prové dels paracaigudistes francesos, a partir dels quals s’ha estès a molts estats.
|
Font: Covost2
|
- Offer for non-parachutists: tandem or baptism skydiving jumps (jumping together with a professional instructor) and beginner skydiving courses.
|
- Oferta per a no paracaigudistes: salts d’iniciació tàndem o baptisme de paracaigudisme (salt juntament amb un instructor professional) i cursos d’iniciació al paracaigudisme.
|
Font: MaCoCu
|
- We’re paratroopers we’re supposed to be surrounded.
|
Som paracaigudistes, tinent. Se suposa que ens han d’envoltar.
|
Font: OpenSubtitiles
|
- Offer for skydivers: practice and training of different skydiving disciplines at all levels (from the most basic level to preparation for international competitions).
|
- Oferta per a paracaigudistes: pràctica i entrenament de diferents disciplines de paracaigudisme a tots els nivells (des del nivell més bàsic fins a la preparació per a competicions internacionals).
|
Font: MaCoCu
|
Parachute Corps (was the nucleus of the new 27th Parachute Corps)
|
Cos de Paracaigudistes (va ser el nucli del nou 27è Cos de Paracaigudistes)
|
Font: AINA
|
This is how the paratroopers died: Lieutenant
|
Així van morir els paracaigudistes: Tinent
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|