This option refers to the outer face of the cornet.
|
Aquesta opció es refereix a la cara externa de la paperina.
|
Font: mem-lliures
|
Chestnuts wrapped in a paper bag and chestnuts vendors on the streets.
|
Castanyes embolicades en una paperina i les castanyeres al carrer.
|
Font: HPLT
|
Refers to the visibility of the layer part underlying the cornet. It may be set also in the Layer Dialog.
|
Es refereix a la visibilitat del tros de la capa de sota la paperina. També es podria configurar en el diàleg de capes.
|
Font: mem-lliures
|
The villagers know it well, as Sant Narcís Fair in Girona marks the arrival of the cold, it is time to take out the jacket and thick socks from the closet and keep your hands warm with some roasted chestnuts or a tasty sweet potato cooked on fire.
|
Els gironins ho sabem prou bé, ja que les Fires de Sant Narcís de Girona marquen l’arribada del fred, és l’hora de treure la jaqueta i els mitjons gruixuts del fons de l’armari i escalfar-nos les mans amb una paperina de castanyes torrades o un bon moniato a la llenya.
|
Font: MaCoCu
|
Refers to the visibility of the layer part underlying the cornet.
|
Es refereix a la visibilitat del tros de la capa de sota la paperina.
|
Font: HPLT
|
Flowering period: April-May, with flowers gathered in inflorescences protected by a papery covering.
|
Temps de floració: abril-maig amb flors reunides en inflorescències protegides per una espècie de paperina.
|
Font: HPLT
|
This filter curls a corner of the current layer or selection into a kind of cornet showing the underlying layer in the cleared area.
|
Aquest filtre enrotlla una punta de la capa o selecció activa en una espècie de paperina, mostrant la capa subjacent en la part alliberada.
|
Font: HPLT
|
Likewise, seven apprehensions were carried out, of which three were for possession or consumption of hashish, as well as a piece of cocaine.
|
Així mateix, es van dur a terme set aprehensions, de les quals tres van ser per tinença o consum d’haixix, així com d’una paperina de cocaïna.
|
Font: AINA
|
And all because of a discussion about the quality of a piece of drug paper that, apparently, the executioners sold to the victims some time before the fray.
|
I tot per una discussió sobre la qualitat d’una paperina de droga que, segons sembla, els botxins van vendre a les víctimes temps abans de la topada.
|
Font: AINA
|
Therefore, making them ring, they would gather among themselves to eat a good cone of roasted chestnuts accompanied by sweet wine!
|
Per tant, abans de fer-les sonar, es reunien entre ells per tal de menjar una bona paperina de castanyes torrades al foc acompanyades de vi dolç!
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|