Diccionari anglès-català: «panteixar»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «panteixar»

panteixar v intr

Exemples d’ús (fonts externes)

Then he flung himself into a chair and panted.	Aleshores es va deixar caure sobre una cadira i va panteixar.
Font: Covost2
No grunting, no coughing, no wheezing, no talking to yourselves, no farting.	No grunyir, no tossir, no panteixar, no parlar sols, res de pets.
Font: TedTalks
Hearing that I gasped a little.	En escoltar això, vaig panteixar una mica.
Font: AINA
Get ready to laugh, gasp, cry, and, most of all, SMILE.	Prepara’t per riure, panteixar, plorar i, sobretot, somriure.
Font: AINA
And I don’t think that’s the way to gasp.	I no crec que sigui la manera de panteixar.
Font: AINA
I heard someone gasp in shock at her appearance.	Vaig sentir algú panteixar de sorpresa davant del seu aspecte.
Font: AINA
Within seconds, as soon as I realized it, I gasped.	En qüestió de segons, així que em vaig adonar, vaig panteixar.
Font: AINA
She felt herself pant as his groin pressed into her thigh.	Es va sentir panteixar quan l’engonal li va pressionar la cuixa ...
Font: AINA
She gasped and cried,’ I can’t kill you, Castro’.	Ella va panteixar i va cridar: ’No puc matar-te, Castro’.
Font: AINA
Then she suddenly gasped, would her children also follow in her footsteps?	Aleshores, de sobte, va panteixar: ¿seguirien els seus fills també els seus passos?
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z