Diccionari anglès-català: «paner»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «paner»

paner m

[popular]

anatomia

nates n_p | buttocks n_p | [informal] rear | [UK] bottom | [US informal] butt | [US slang] buns n_p | [UK informal] bum | [French] derriere | [French] derrière | [UK slang] arse | [US informal] duff | [US informal] fanny | [US informal] keister | [US informal] tush | [US slang] ass | [formal] seat | [US informal] can | [informal] backside | [informal] behind | [informal] rear end | fundament | hind end | posterior | rump | stern | tail end | tail

Exemples d’ús (fonts externes)

February flowers won’t fill the basket.	Flor de febrer no omple el paner.
Font: Covost2
Now this was a different story!	Això sí que eren figues d’un altre paner!
Font: Covost2
However, that’s another story and, sadly, we’ll have to leave it here for now.	Però això ja són figues d’un altre paner, i ho haurem de deixar, inevitablement, aquí.
Font: MaCoCu
Well, that’s a whole ’nother ball of wax.	- Bé, això són figues d’un altre paner.
Font: OpenSubtitiles
That is another matter entirely.	Aquesta és una farina d’un altre paner.
Font: AINA
That is already another matter.	Això ja és una farina d’un altre paner.
Font: AINA
But that is another matter entirely.	Però aquesta és una farina d’un altre paner.
Font: AINA
And don’t distract us with ’flour from another matter’.	I no ens distregui amb ’farina d’un altre paner’.
Font: AINA
China may well have signed up to essential treaties, but what it does in practice is another matter.	Pot ser que la Xina hagi signat tractats fonamentals, però el que fa en la pràctica és figues d’un altre paner.
Font: Europarl
There should be voluntary responsibility, because otherwise legislation would be needed and that is another matter.	Hauria d’haver-hi una responsabilitat voluntària, perquè en cas contrari faria falta legislar i això ja és figues d’un altre paner.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z