pamphlet n
- opuscle m
- pamflet m | díptic m | tríptic m | fullet m | fulletó m
Resultats de la cerca per a «pamphlet»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Since the publication of the first edition of this pamphlet, or rather, on the same day on which it came out, the king’s speech made its appearance in this city. | Des de la publicació de la primera edició d’aquest pamflet, o més aviat, el mateix dia que va eixir, va fer la seua aparició en aquesta ciutat el discurs del rei. |
| Font: riurau-editors | |
| The first and second editions of this pamphlet were published without the following calculations, which are now given as a proof that the above estimation of the navy is a just one. | La primera i la segona edició d’aquest pamflet foren publicades sense els càlculs següents, que donem ara com a prova que la damunt dita estimació de l’armada és justa. |
| Font: riurau-editors | |
| The wise and the worthy need not the triumph of a pamphlet; and those whose sentiments are injudicious or unfriendly, will cease of themselves, unless too much pains is bestowed upon their conversion. | Els prudents i els honests no necessiten el triomf d’un pamflet; i aquells que tenen parers desassenyats o desfavorables, cediran per ells mateixos, a no ser que gastem massa treballs en la seua conversió. |
| Font: riurau-editors | |
| The history of this pamphlet is still shrouded in mystery. | La història d’aquest fulletó continua envoltada de misteri. |
| Font: Covost2 | |
| This pamphlet was written with an eye to the tsarist censorship. | El fullet està escrit tenint en compte la censura tsarista. |
| Font: MaCoCu | |
| And as no offer hath yet been made to refute the doctrine contained in the former editions of this pamphlet, it is a negative proof, that either the doctrine cannot be refuted, or, that the party in favor of it are too numerous to be opposed. | I el fet que no s’haja ofert res per a refutar la doctrina continguda en les primeres edicions d’aquest pamflet, és una prova negativa que o bé la doctrina no pot ser refutada o bé que el partit que hi està a favor és massa nombrós per a ser resistit. |
| Font: riurau-editors | |
| The problems that are analyzed in this pamphlet did not originate yesterday. | Els problemes que s’examinen en aquest fullet no són d’ahir. |
| Font: MaCoCu | |
| The guides present and explain literary and other works in pamphlet form or online. | Els guies presenten i expliquen els treballs literaris i d’altres en forma de fulletó o en línia. |
| Font: Covost2 | |
| Mushroom cultivation handouts were designed and provided to participants (illustration, pamphlet and posters) during the training. | Es van dissenyar els fulls de cultiu de bolets i es van proporcionar als participants (il·lustració, fulletó i pòsters) durant la formació. |
| Font: MaCoCu | |
| Roscoe also wrote a pamphlet in 1788 entitled ’A General View of the African Slave Trade’. | També va escriure un fulletó el 1788 titulat "Una visió general del comerç d’esclaus africans". |
| Font: wikimedia | |
| Mostra més exemples | |