The coast step by step
|
El litoral pam a pam
|
Font: MaCoCu
|
We are already present on the “Pam a pam” map.
|
Ja som presents en el mapa “Pam a pam”.
|
Font: MaCoCu
|
Pam a pam is the collaborative map of the Social and Solidarity Economy of Catalonia.
|
Pam a pam és el mapa col·laboratiu de l’Economia Social i Solidària de Catalunya.
|
Font: MaCoCu
|
PAM grant, current expenditure program.
|
Subvenció PAM, programa despesa corrent.
|
Font: MaCoCu
|
A lover of Menorca’s countryside, and with an innate curiosity, he knows every inch of our island.
|
Enamorat del camp menorquí i amb una curiositat innata, coneix pam a pam la nostra illa.
|
Font: MaCoCu
|
Explore them inch by inch while enjoying the charm of its streets, you set the time.
|
Exploreu-los pam a pam mentre gaudiu de l’encant dels carrers, el temps el marqueu vosaltres.
|
Font: MaCoCu
|
I talk about this in my book Per no perdre peu, which brings Alexandre de Cirici’s Barcelona, pam a pam up to date.
|
En parlo al meu llibre Per no perdre peu, que actualitza el Barcelona, pam a pam, d’Alexandre Cirici.
|
Font: MaCoCu
|
Click and, bang, you’re in this museum.
|
Cliqueu i... Pam! Ja sou dins el museu.
|
Font: TedTalks
|
In this way, I worked for the Environment department and also for the Heritage department. I learned many things, getting to know Menorca inch by inch.
|
D’aquesta manera, vaig treballar per Medi Ambient i també per Patrimoni de l’illa, i en vaig aprendre moltes coses, mentre anava coneixent Menorca pam a pam.
|
Font: MaCoCu
|
With this mosaic we pretend that people will be able to discover all of the land and its corners, as it is presented in a traditional cuisine but in modern way.
|
Amb aquesta paleta de colors pretenem que es pugui descobrir pam a pam la nostra terra, els seus racons, en una cuina de sempre feta per avui.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|