Diccionari anglès-català: «pall»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pall»

anglès → català

pall n 

  1. cortina f | cortinatge m
pall (winding-sheet) 
  1. drap mortuori m

pall n 

[figurative]
  1. [figurat] núvol m

to pall v tr 

  1. afeblir | debilitar | prostrar | postrar | estovar
  2. acoquinar | acovardir | atemorir | desanimar | descoratjar | esglaiar | espantar | esporuguir | esverar

to pall v intr 

  1. afeblir-se v intr_pron | debilitar-se v intr_pron | defallir | decandir | flaquejar | fluixejar | extenuar-se v intr_pron | perdre forces
  2. esvanir-se v intr_pron | afeblir-se v intr_pron | debilitar-se v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
His pall bearers included Palmer. Entre els portadors del fèretre hi era en Palmer.
Font: Covost2
A "pall" is a heavy cloth that is draped over a coffin. Un "drap mortuori" és una tela gruixuda que es col·loca damunt dels taüts.
Font: Covost2
Pall Mall is located near the Kentucky-Tennessee state-line in northeastern-central Tennessee. Pall Mall es troba a prop de la línia fronterera entre Kentucky i Tennessee al centre del nord-est de Tennessee.
Font: Covost2
In these cases, a pall of suspicion hung over the victim, who had to endure social rejection. En aquests casos, una ombra de sospita encerclava la víctima, que havia de suportar el rebuig social.
Font: MaCoCu
Salt’s gray pall is everywhere. El mantell gris de la sal és a tot arreu.
Font: AINA
Let us not follow the bad example that cast a pall over the Durban Conference. No seguim el mal exemple que va enfosquir la Conferència de Durban.
Font: Europarl
Pall Mall’s name is derived from “pall-mall”, a ball game played there during the 17th century. El nom de Pall Mall prové del joc pall mall, que es jugava durant el segle xvii amb un mall i una pilota.
Font: NLLB
Pall can provide support in taking corrective action. Pall pot proporcionar suport per fer les accions correctives.
Font: AINA
” The pallor of girls’ brows shall be their pall; La pal·lidesa de les celles de les noies serà el seu mantell;
Font: NLLB
The person who smokes Pall Mall has a bird . La persona que fuma Pall Mall té un ocell.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0