Diccionari anglès-català: «paleness»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «paleness»

anglès → català

paleness n 

  1. pal·lidesa f
Exemples d’ús (fonts externes)
Symptoms of sideroblastic anemia include skin paleness, fatigue, dizziness, and enlarged spleen and liver. Els símptomes d’anèmia sideroblàstica inclouen pal·lidesa de la pell, cansament, mareig i augment de melsa i fetge.
Font: Covost2
Anemia may also be suspected on account of paleness of skin, the nail beds or conjunctiva. L’anèmia també pot sospitar-se per pal·lidesa de la pell, el llit de les ungles o la conjuntiva ocular.
Font: MaCoCu
Are there discoloration, paleness or drooping eyelids? Hi ha decoloració, pal·lidesa o parpelles caigudes?
Font: AINA
He seems to have lost confidence; he exudes paleness and sadness. Sembla haver perdut la confiança; desprèn pal·lidesa i tristesa.
Font: AINA
But it is this paleness that reveals the form of the ""keyboard heroes"". Però és aquesta pal·lidesa la que revela la forma dels ’herois del teclat’.
Font: AINA
Paleness (appearance of cooked meat) and loss of brightness of the muscular surface. Pal·lidesa (aspecte de carn cuita) i pèrdua de lluentor de la superfície muscular.
Font: NLLB
Under these conditions, the patient develops anemia, with paleness and a feeling of tiredness and weakness. Sota aquestes condicions, el pacient desenvolupa una anèmia, amb pal·lidesa i sensació de cansament i debilitat.
Font: AINA
Ruddy skin is considered more beautiful because paleness or yellowing can be a symptom of disease La pell vermellosa es considera més bella perquè la pal·lidesa o el color groguenc pot ser un símptoma de malaltia
Font: AINA
Maybe that’s why she was so white, although his whiteness didn’t look like paleness, but rather makeup. Potser per això era tan blanca, encara que la seva blancor no semblava pal·lidesa, sinó maquillatge.
Font: AINA
Evident congestion of the vessels of connective tissue and fat (which contrasts with the paleness of the muscle). Evident congestió dels vasos del teixit conjuntiu i del greix (que contrasta amb la pal·lidesa del múscul).
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0