Diccionari anglès-català: «paid leave»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «paid leave»

anglès → català

paid leave n 

empresa 
  1. permís (remunerat) m

paid leave of absence n 

empresa 
  1. permís (remunerat) m
Exemples d’ús (fonts externes)
They will have four hours paid leave. Gaudiran d’un permís retribuït de quatre hores.
Font: Covost2
Night and work supplements must be paid on Saturdays, Sundays and holidays when paid leave is taken, provided that the days of absence coincide with scheduled working days under these circumstances. S’han d’abonar els complements de nocturnitat i de treball en dissabtes, diumenges i festius quan es gaudeixin permisos retribuïts, sempre que els dies d’absència coincideixin amb dies de treball en aquestes circumstàncies.
Font: MaCoCu
As stated below, paid leave is treated as special paid leave, which is different from the original annual paid leave. Com s’indica a continuació, els permisos retribuïts es tracten com a permisos especials retribuïts, que són diferents dels permisos anuals retribuïts originals.
Font: AINA
As you can see below, paid leave is treated as special paid leave, which is different from the original annual paid leave. Com podeu veure a continuació, els permisos retribuïts es tracten com a permisos especials retribuïts, que són diferents dels permisos anuals retribuïts originals.
Font: AINA
As stated below, even though it is paid leave, it is special paid leave and is treated differently from the original annual paid leave. Com s’indica a continuació, encara que es tracta de vacances pagades, es tracta de vacances pagades especials i es tracten de manera diferent de les vacances anuals pagades originals.
Font: AINA
As stated below, even though it is called paid leave, it is special paid leave and is treated differently from the original annual paid leave. Com s’indica a continuació, encara que s’anomena llicència pagada, és una llicència remunerada especial i es tracta de manera diferent de les vacances anuals pagades originals.
Font: AINA
As stated below, even though it is a paid leave, it is a special paid leave and is treated differently from the original annual paid leave. Com s’indica a continuació, encara que es tracta d’un permís retribuït, és un permís especial retribuït i té un tractament diferent del permís anual retribuït original.
Font: AINA
We need more discretionary paid leave. Necessitem més permisos remunerats discrecionals.
Font: AINA
These equal conditions relate to working hours, rest periods, paid leave, salary level, status and safety. Aquesta igualtat de condicions es refereix a la jornada laboral, als períodes de descans, a les baixes, al nivell salarial, a les condicions i a la seguretat.
Font: Europarl
Regarding the conditions of the recoverable paid leave: Respecte a les condicions del Permís retribuït recuperable:
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0