Diccionari anglès-català: «operació de canvi de sexe»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «operació de canvi de sexe»

català → anglès (1 resultat)

operació de canvi de sexe f 

sexualitat 
  1. sex reassignment surgery | gender-affirming surgery | gender confirmation surgery | [offensive] sex change operation | [offensive] sex change surgery
Exemples d’ús (fonts externes)
The young man had requested the sex change operation. El noi havia sol·licitat l’operació de canvi de sexe.
Font: AINA
What will you do if the smaller countries say that, as you have failed to change the gender of these big boys, why should we carry out the sex-change operation? Què farà si els països petits diuen que, com que no ha aconseguit vostè canviar el sexe d’aquests «nois grans», per què hauríem de dur a terme nosaltres l’operació de canvi de sexe?
Font: Europarl
In 1993, Dana flew to London for sex reassignment surgery, returning as Sharon Cohen. El 1993 viatjà a Londres per una operació de canvi de sexe, tornant-ne com a Sharon Cohen.
Font: NLLB
However, soon after, they were instrumental in championing the cause for her sex change operation, not being bothered by the perception of the upper middle class society surrounding them. Tot i això, poc després, van ser decisius per defensar la causa de la seva operació de canvi de sexe, sense que els molestés la percepció de la societat de classe mitjana alta que els envoltava.
Font: AINA
Authorized sex change without surgery. Autoritzat el canvi de sexe sense operació.
Font: AINA
“Equality between what sex and what other sex? -Igualtat de quin sexe amb quin sexe?
Font: MaCoCu
Other curiosities in fish are possession of both sexes (hermaphroditism) or sex change, as in clown fish. Altres curiositats en peixos són la possessió de tots dos sexes (hermafroditisme) o el canvi de sexe, com en els peixos pallasso.
Font: MaCoCu
People have not noticed the change in the operation, they tell me “you used to ware glasses, right?” and I have never worn. La gent no ha notat el canvi de l’operació em diuen “tu portaves ulleres, no?” i no n’he portat mai.
Font: MaCoCu
Sex change is a strategy to ensure an adequate proportion of sexes in the population, constituting a means of ensuring reproductive success. El canvi de sexe és una estratègia que permet assegurar una proporció adequada de sexes en les poblacions; és una manera de garantir l’èxit reproductiu.
Font: MaCoCu
Concepts of sex and gender. Conceptes de sexe i gènere.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0