In 2015, he was elected into the Academia Europaea and in 2019 he received the Science Award of the State of Lower Austria.
|
El 2015 va ser elegit membre de l’Acadèmia Europea i el 2019 va rebre el Premi de Ciències de l’Estat de Baixa Àustria.
|
Font: MaCoCu
|
The idea has not produced the expected results, and to date, not many more than 100 firms have been transformed into a Societas Europaea.
|
La idea no ha produït els resultats esperats, i, fins avui, no moltes més de cent empreses s’han transformat en una Societas Europaea.
|
Font: Europarl
|
Nominations must be made by Members of Academia Europaea. The name of the Prize honours Hypatia of Alexandria (344-415), a woman scientist and philosopher who successfully bridged and disseminated all scholarly disciplines known during her time and who, for this same reason, was assassinated by the forces of ignorance and fanaticism.
|
La denominació d’aquest premi vol destacar la figura de la filòsofa i científica Hipàtia d’Alexandria (344-415), una dona que va saber conjugar i transmetre tots els camps del saber de la seva època i que, precisament per això, va ser assassinada per les forces de la ignorància i el fanatisme.
|
Font: MaCoCu
|
In view of the negative experience with the Societas Europaea, it is very important that the Commission have permanent oversight of the application of Regulation No 2157/2001.
|
En vista de l’experiència negativa de la Societas Europaea, és molt important que la Comissió vigili de manera permanent l’aplicació del Reglament núm. 2157/2001.
|
Font: Europarl
|
Members of the Academia Europaea are scientists and scholars who collectively aim to promote learning, education and research.
|
Els membres de l’Acadèmia Europea són científics i acadèmics que treballen per promoure l’aprenentatge, l’ensenyament i la investigació.
|
Font: NLLB
|
Pax Europaea – is the period of relative peace experienced by Europe in the period following World War II.
|
Pax Europaea, període de pau relativa experimentat a Europa a continuació del final de la Segona Guerra Mundial
|
Font: NLLB
|
In view of our strong growth in international markets, we have chosen a European legal form - the so-called Societas Europaea (SE).
|
En vista del nostre fort creixement als mercats internacionals, hem triat una forma jurídica europea - l’anomenada Societas Europaea (SE).
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|