Diccionari anglès-català: «oberta»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «oberta»

obert oberta  adj 

  1. unreserved | frank | open
  2. extroverted | forthcoming | outgoing
  3. extrovertish
  4. expansive | talkative
  5. hospitable
  6. open | undecided | undetermined | unresolved
  7. open-ended
      una pregunta oberta — an open-ended question
      negociacions obertes — open-ended negotiations
      un procés obert — an open-ended process
  8. all-out adv
  9. open-minded | broad-minded | with an open mind
  10. assailable | undefendable | undefended | open
indumentària 
  1. split
      M’encanta aquesta faldilla oberta. — I love this split skirt.
medicina 
  1. compound
      fractura oberta — compound fractura

oberta f 

suro 
  1. cut

a l’oberta adv 

esports 
  1. astride

melé oberta f 

esports 
  1. ruck

guerra oberta f 

  1. all-out war

qüestió oberta f 

  1. open question | open-ended question

obert de mires oberta de mires  adj 

  1. open-minded | broad-minded | with an open mind

amb la boca oberta adj 

  1. agape

amb la ment oberta adj 

  1. open-minded | broad-minded | with an open mind

obert de bat a bat oberta de bat a bat  adj 

  1. fully open

de mentalitat oberta adj 

  1. open-minded | broad-minded | with an open mind

encaix de metxa oberta m 

fusteria 
  1. open mortise and tenon joint | open-ended tenon

obert als quatre vents oberta  adj 

(lloc) obert als quatre vents 
  1. airy (place)
Exemples d’ús (fonts externes)
1.2 Wikimedia and open strategy 1.2 Wikimedia i estratègia oberta
Font: MaCoCu
The Catalan strategy for Open Science L’estratègia catalana de ciència oberta
Font: MaCoCu
Open University of Catalonia (UOC). Universitat Oberta de Catalunya (UOC).
Font: MaCoCu
An open and cosmopolitan city. Una ciutat oberta i cosmopolita.
Font: MaCoCu
The mouth is slightly open. La boca està lleugerament oberta.
Font: MaCoCu
Registration for the event is still open. La matrícula encara està oberta.
Font: MaCoCu
In open sea with sky En mar oberta amb cel
Font: MaCoCu
Open kitchen with microwave, equipped. Cuina oberta amb microones, equipada.
Font: MaCoCu
The mouth is fairly open. La boca està bastant oberta.
Font: MaCoCu
Open from April to October. Oberta de l’abril a l’octubre.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0