Diccionari anglès-català: «oberta»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «oberta»

català → anglès (13 resultats)

obert oberta  adj 

  1. open | unreserved | frank
  2. extroverted | forthcoming | outgoing
  3. extrovertish
  4. expansive | talkative
  5. hospitable
  6. open | undecided | undetermined | unresolved
  7. open-ended
      una pregunta oberta — an open-ended question
      negociacions obertes — open-ended negotiations
      un procés obert — an open-ended process
  8. all-out adv
  9. open-minded | broad-minded | with an open mind
  10. assailable | undefendable | undefended | open
  11. open | opened
  12. open | unfastened
  13. overt | open
castells 
  1. open
esports 
  1. open
indumentària 
  1. split
      M’encanta aquesta faldilla oberta. — I love this split skirt.
medicina 
  1. compound
      fractura oberta — compound fractura
sociologia 
  1. liberal-minded

oberta f 

suro 
  1. cut

a l’oberta adv 

esports 
  1. astride

melé oberta f 

esports 
  1. ruck

guerra oberta f 

  1. all-out war

qüestió oberta f 

  1. open question | open-ended question

obert de mires oberta de mires  adj 

  1. open-minded | broad-minded | with an open mind

amb la boca oberta adj 

  1. agape

obert de bat a bat oberta de bat a bat  adj 

  1. wide open
  2. fully open

amb la ment oberta adj 

  1. open-minded | broad-minded | with an open mind

de mentalitat oberta adj 

  1. open-minded | broad-minded | with an open mind

encaix de metxa oberta m 

fusteria 
  1. open mortise and tenon joint | open-ended tenon

obert als quatre vents oberta  adj 

(lloc) obert als quatre vents 
  1. airy (place)
Exemples d’ús (fonts externes)
Open University of Catalonia (UOC). Universitat Oberta de Catalunya (UOC).
Font: MaCoCu
An open and cosmopolitan city. Una ciutat oberta i cosmopolita.
Font: MaCoCu
The mouth is slightly open. La boca està lleugerament oberta.
Font: MaCoCu
Registration for the event is still open. La matrícula encara està oberta.
Font: MaCoCu
In open sea with sky En mar oberta amb cel
Font: MaCoCu
Open kitchen with microwave, equipped. Cuina oberta amb microones, equipada.
Font: MaCoCu
The mouth is fairly open. La boca està bastant oberta.
Font: MaCoCu
It was an open question. Es tracta d’una pregunta oberta.
Font: MaCoCu
Open kitchen and two terraces. Cuina oberta i dues terrasses.
Font: MaCoCu
Open from April to October. Oberta de l’abril a l’octubre.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0