Diccionari anglès-català: «nudge»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «nudge»

anglès → català

nudge n 

  1. cop de colze m
  2. colzada f
Exemples d’ús (fonts externes)
Nudge gently but wake her now. Empeny-la suaument però desperta-la ara.
Font: Covost2
They are intended to "nudge civilization toward making long-term thinking automatic and common". El seu objectiu és «impulsar la civilització perquè faci que el pensament a llarg termini sigui automàtic i comú».
Font: Covost2
If we found a hazardous asteroid with significant early warning, we could nudge it out of the way. Si trobéssim un asteroide perillós, amb un avís previ significatiu, podríem desviar-lo del seu curs.
Font: TedTalks
Amount (+/-) to nudge in horizontal direction Quantitat (+/-) a empènyer en la direcció horitzontal
Font: mem-lliures
Amount (+/-) to nudge in vertical direction Quantitat (+/-) a empènyer en la direcció vertical
Font: mem-lliures
To this end, they suggest using incentives “to nudge the voluntary use” of tracking and contact tracing apps rather than making them mandatory. Amb aquesta finalitat, suggereixen que s’utilitzin incentius “per impulsar l’ús voluntari” de les aplicacions de rastreig i localització de contactes en lloc de fer-les obligatòries.
Font: MaCoCu
Nudge RGB channels separately and blend them to different types of backgrounds Ajusta els canals RGB separats i barreja’ls amb diferents tipus de fons
Font: mem-lliures
well, waking up’s not gonna be a problem, but thank you for the gentle nudge. Llevar-se no serà un problema però gràcies pel gentil avís.
Font: OpenSubtitiles
All it needs now is a little nudge from this European Parliament to guide it onto the right track. Ja només fa falta un petit impuls d’aquest Parlament Europeu per a portar-lo per bon camí.
Font: Europarl
At last we are seeing some action in the Great Lakes and a nudge to the Dutch presidency on sovereignty. Per fi un plantejament en la zona dels Grans Lagos i la indicació a la Presidència neerlandesa en relació amb la sobirania.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0