There are six of us now, and then local volunteers.
|
Ara som sis persones i després hi ha el voluntariat local.
|
Font: MaCoCu
|
Every now and then they remember to give me some food.
|
De tant en tant es recorden de donar-me una mica de menjar.
|
Font: Covost2
|
Every now and then I like to test myself in mountain races.
|
De tant en tant m’agrada posar-me a prova en algunes curses.
|
Font: MaCoCu
|
And there are many advantages in talking to yourself every now and then!
|
I parlar amb un mateix de tant en tant té molts beneficis!
|
Font: MaCoCu
|
Now and then they change positions dancing all the time but facing inward.
|
De tant en tant canvien les posicions, sempre ballant però mirant cap a l’interior.
|
Font: Covost2
|
There may be users a few days a week every now and then.
|
De manera esporàdica, hi pot haver usuaris alguns dies entre setmana.
|
Font: Covost2
|
Every now and then you will receive a message inviting you for a study.
|
De tant en tant rebràs un missatge d’invitació a un estudi.
|
Font: MaCoCu
|
Now and then a rabbit bounded lightly by him, or a quail ran into the bushes.
|
De tant en tant, passava ràpidament al seu costat un conill, o una guatlla s’amagava entre els arbustos.
|
Font: MaCoCu
|
Every now and then… respicere… take a look behind to see you are not leaving any traces!
|
De tant en tant, caldrà fer una mirada enrere per assegurar-nos que no deixem cap rastre!
|
Font: MaCoCu
|
- Yeah, now and then.
|
- De tant en tant.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|