Diccionari anglès-català: «notice»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «notice»

anglès → català

notice n 

  1. avís m | convocatòria f
  2. comunicació f | nota f | notificació f | notícia f | participació f | anunci m | avís m | rètol m
  3. atenció f
  4. anunci m | cartell m | rètol m
(death) notice 
  1. esquela f
empresa 
  1. preavís m | avís previ m
publicitat 
  1. pancarta f | anunci m | cartell m | pòster m | rètol m

to notice v tr 

  1. parar atenció (en alguna cosa) v intr | fixar-se (en alguna cosa) v intr_pron | advertir | notar | observar | veure
  2. fixar-se (en alguna cosa) v intr_pron | adonar-se (d’alguna cosa) v intr_pron | advertir | percebre
  3. albirar | copsar | descobrir | detectar | notar | observar | percebre | trobar | entreveure | localitzar

to give notice v tr 

to give notice (to someone) 
  1. notificar (alguna cosa a algú) | advertir | avisar | informar

to give notice v ditr 

[separable]
empresa 
  1. acomiadar v tr | despatxar v tr | destituir v tr | fer fora v tr | donar comiat (a algú) v intr | treure’s de sobre v tr_pron | llevar-se de damunt v tr_pron

notice board n 

[UK]
  1. tauler d’anuncis m | tauler d’avisos m

without notice adv 

  1. sense avisar

past-due notice n 

  1. avís de venciment m

past due notice n 

  1. avís de venciment m

at short notice adv 

  1. amb poc temps
  2. amb poca antelació

on short notice adv 

  1. amb poc temps

notice of a meeting n 

empresa 
  1. convocatòria de reunió f | convocatòria (de reunió) f

at a moment’s notice adv 

  1. de seguida

until further notice adv 

  1. fins a un altre avís

without prior notice adv 

  1. sense previ avís

notice of termination n 

empresa 
  1. denúncia f | extinció f

to come to someone’s notice expr 

(something) to come to someone’s notice 
  1. assabentar-se (d’alguna cosa) v intr | (una cosa) arribar al coneixement (d’algú)

letter of formal notice n 

dret 
  1. requeriment m
Exemples d’ús (fonts externes)
Legal notice and usage conditions Avís legal i condicions d’ús
Font: MaCoCu
Legal notice and data protection Avís legal i protecció de dades
Font: MaCoCu
Legal notice and general conditions Avís legal i condicions generals
Font: MaCoCu
Sporadic with 48 hours notice. Esporàdiques amb 48 hores d’antelació.
Font: MaCoCu
End of Endolla subscription notice Avís de finalització de la subscripció Endolla
Font: MaCoCu
Changes to Our Privacy Notice Canvis a la nostra política de privadesa
Font: MaCoCu
Legal Notice and Privacy Policy Avís Legal i Política de Privadesa
Font: MaCoCu
Special notice of adverse phenomena Avís especial de fenòmens adversos
Font: MaCoCu
He would notice her new blouse. Es fixaria en la seva nova brusa.
Font: Covost2
Legal notice pursuant to Section seven. Avís legal d’acord amb el que preveu l’article set.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0