Diccionari anglès-català: «not unsympathetic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «not unsympathetic»

anglès → català

not unsympathetic adj 

  1. no exempt de simpatia (cap a algú) expr | buit d’hostilitat expr
Exemples d’ús (fonts externes)
We are not unsympathetic to the fact that some foreign families have to live apart. No és que siguem indiferents al fet que algunes famílies estrangeres hagin de viure separades.
Font: Europarl
I am not unsympathetic, and I’m sure she felt she was being brutally honest. No soc antipàtic, i estic segur que ella va sentir que estava sent brutalment honesta.
Font: AINA
I understand the interest of Parliament and Council as employing institutions in this matter and, as Members of this House will know, I am not unsympathetic to their objectives. Entenc l’interès que el Parlament i el Consell, com a institucions contractants, tenen en aquest assumpte, i, com sabran alguns parlamentaris, no em desagraden els seus objectius.
Font: Europarl
His manner was hard, rasping, and unsympathetic. La seva actitud era dura, aspra i poc comprensiva.
Font: Covost2
I think I realized afterwards that the fact of having unsympathetic characters forces you to question more and more. Potser em vaig adonar més tard que el fet de tenir personatges antipàtics porta a qüestionar-ho tot més i més.
Font: MaCoCu
We are unsympathetic to this proposal. Som contraris a aquesta proposta.
Font: Europarl
The Commission is not endearing itself to the general public by taking such a wholly unsympathetic and forthright position. La Comissió no està fent mèrits per a guanyar-se la simpatia de l’opinió pública en adoptar una posició tan impopular i terminant.
Font: Europarl
If you have not, then are you not a judge of those who have. Si no us ha passat, no podeu ser els jutges d’aquells a qui sí.
Font: riurau-editors
It’s not that I am unsympathetic, but I am not able to help you. No és que sigui antipàtic, però no soc capaç d’ajudar-te.
Font: AINA
At worst, they are unsympathetic. En el pitjor dels casos, són antipàtics.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0