As the example of Cyprus shows, Ankara does not pull its punches.
|
Com demostra l’exemple de Xipre, Ankara no mesura els seus cops.
|
Font: Europarl
|
Do not grab the plant and try to pull it out with force!
|
No intentis treure la planta a la força agarrant-la per la tija!
|
Font: MaCoCu
|
This resulted in numerous players exchanging punches before order was restored.
|
Això va provocar que diversos jugadors intercanviessin cops de puny abans que es restablís l’ordre.
|
Font: Covost2
|
The use of punches varies between different martial arts and combat sports.
|
L’ús de cops de puny varia entre les diverses arts marcials i esports de combat.
|
Font: Covost2
|
It’s incredible how it managed to resist my punches. he thought. But I’ll burn it down!
|
«És increïble que aquesta cosa hagi estat capaç de resistir els meus cops de puny —pensava—, però el destruiré mitjançant el foc!»
|
Font: MaCoCu
|
Still I managed to pull myself together.
|
Tot i això, vaig aconseguir guardar la compostura.
|
Font: Covost2
|
I want to pull his head off.
|
Li vull arrencar el cap.
|
Font: Covost2
|
Pull this lever to activate the piston.
|
Estireu aquesta palanca per activar el pistó.
|
Font: Covost2
|
Pull the hook to toggle the jukebox.
|
Estira el ganxo per alternar la gramola.
|
Font: Covost2
|
Two men donning green gloves are trading punches in an organized boxing match.
|
Dos homes amb guants verds es foten cops de puny en un partit de boxa organitzat.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|