not to be aware v intr
- ignorar v tr
Resultats de la cerca per a «not to be aware»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Negotiations with Iraq’s National Oil Council are the work of the US Government and we are, apparently, the only ones not to be aware of this. | El treball del Govern dels Estats Units són les negociacions amb el Consell Nacional del Petroli de l’Iraq i, aparentment, nosaltres som els únics que no som conscients d’això. |
| Font: Europarl | |
| Those who pretend not to be aware of the existence of God will fall into deep despair. | Els qui pretenen no ser conscients de l’existència de Déu cauran en una desesperació profunda. |
| Font: AINA | |
| The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy would appear not to be aware of the fact that there is no legal basis for proposing a public health policy. | La Comissió de Medi Ambient, Salut Pública i Política del Consumidor sembla no ser conscient del fet que no existeix cap base legal per a proposar una política de salut pública. |
| Font: Europarl | |
| I believe that the rules that we will now have will make it difficult for consumers of cigarettes - and new potential consumers of cigarettes - not to be aware that cigarettes are actually very harmful to health. | Amb aquestes noves normes, penso que serà difícil que els consumidors de cigarrets -i els nous consumidors potencials de cigarrets- no adverteixin que els cigarrets són de fet molt perjudicials per a la salut. |
| Font: Europarl | |
| Other people are likely not to be aware that those who pursue philosophy aright study nothing but dying and being dead. | Segurament la gent no s’adona que tots els qui es dediquen com cal a la filosofia no fan altra cosa que preparar-se a morir i a estar morts. |
| Font: NLLB | |
| If there’s a benefit to forgetting, I’ll try not to be aware of it and forget it, but I don’t think that’s the case very often. | Si hi ha un benefici per a l’oblit, intentaré no ser-ne conscient i oblidar-lo, però no crec que sigui el cas gaire sovint. |
| Font: AINA | |
| Although regular visitors know and generally observe these rules, it is normal for occasional visitors not to be aware of them, hence their failure to observe them. | Si bé és veritat que els visitants habituals les coneixen i en general les respecten, és normal que els visitants ocasionals no les coneguin, la qual cosa implica necessàriament que no les compleixin. |
| Font: NLLB | |
| Sometimes, it is possible not to be aware that a corneal abrasion has been suffered or to not know in what way it has happened, since the symptoms appear hours after the injury. | En alguns casos, és possible no ser conscient que s’ha sofert una abrasió corneal o desconèixer de quina manera ha succeït, ja que els símptomes apareixen hores després de la lesió. |
| Font: NLLB | |
| Good information - and too: Wherever you are in the City it’s hard not to be aware of the many types of birds to be seen in your back yard or from your balcony. | Bona informació - i fotos també: A qualsevol lloc de la ciutat és difícil no estar al corrent dels molts tipus d’ocells que es poden veure al teu pati del darrere o des del teu balcó. |
| Font: AINA | |
| It is important to be aware when an explanation is "not" a justification. | És important ser conscient quan una explicació "no" és una justificació. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |