It became easier to feel a sense of normalcy.
|
Era més fàcil tenir un sentiment de normalitat.
|
Font: TedTalks
|
I aspired to that kind of normalcy back then.
|
En aquella època jo aspirava a aquest tipus de normalitat.
|
Font: TedTalks
|
In times of conflict or instability, sports activities can offer participants a sense of normalcy.
|
En època de conflicte o inestabilitat, les activitats esportives poden oferir als participants un sentit de normalitat.
|
Font: MaCoCu
|
I think the greatest adversity that we’ve created for ourselves is this idea of normalcy.
|
Penso que la més gran adversitat que hem creat per a nosaltres mateixos és la idea de normalitat.
|
Font: TedTalks
|
A wide catalogue of control devices to restore normalcy in offices, venues and businesses safely.
|
Un ampli catàleg de dispositius de control per recuperar la normalitat a les oficines, recintes i comerços de manera segura.
|
Font: MaCoCu
|
Without a business continuity plan, it would be very difficult for organizations to regain normalcy.
|
Sense un pla de continuïtat del negoci, seria molt difícil per a les organitzacions recuperar la normalitat.
|
Font: MaCoCu
|
What do the voices that live in the fringes of reason tell us about this normalcy?
|
Què ens diuen, les veus que habiten els marges de la raó, sobre aquesta normalitat?
|
Font: MaCoCu
|
The opening of the school course 2017/18 represents an important step toward normalcy for the all families.
|
L’obertura del curs escolar 2017/18 representa un pas important cap a la normalitat per a totes les famílies.
|
Font: MaCoCu
|
Thus, he is convinced that addressing both will make it possible to "regain normalcy as soon as possible."
|
Així, s’ha mostrat convençut que abordar ambdues possibilitarà "recuperar la normalitat com més prompte millor".
|
Font: MaCoCu
|
We don’t have the luxury of normalcy right now.
|
No tenim el luxe de la normalitat ara mateix.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|