There is quite a difference in something which is living and something non-living.
|
Hi ha una gran diferència en una cosa que és viva i una cosa que no és viva.
|
Font: MaCoCu
|
This combination prevents them from firing at distant or non-living objects.
|
Aquesta combinació evita que disparin des de lluny o a objectes inanimats.
|
Font: Covost2
|
Supermolecular chemistry is useful to understand, progressively, how a living system can form out of the non-living world.
|
La química supramolecular ens serveix per entendre com es forma un sistema viu a partir del món no vivent.
|
Font: MaCoCu
|
It also denies that “mind” is anything more than the sum total of non-living atoms composing the physical brain.
|
També nega que la “ment” sigui alguna cosa més que la suma total dels àtoms no vius que componen el cervell físic.
|
Font: MaCoCu
|
Science explores the organizing principles of (living and non-living) systems and the formulation of laws allows us to establish the limits of what is possible.
|
La ciència explora els principis d’organització dels sistemes (vius i no vius) i la formulació de lleis ens permet establir els límits del que és possible.
|
Font: MaCoCu
|
CE19 - Ability to diagnose problems associated with the use and the sustainable exploitation of living and non-living marine resources, and with risks of marine origin.
|
Capacitat per diagnosticar problemes associats a l’ús i a l’explotació sostenible dels recursos marins vius i no vius, com també als riscos d’origen marí.
|
Font: MaCoCu
|
When I tried to check how accurate the list was, I kept finding non-living things that possess several of the properties, and living things that don’t have all of them.
|
Quan vaig intentar comprovar la fiabilitat d’aquesta llista, no parava de trobar coses no vives que tenen diverses d’aquestes propietats, i, en canvi, éssers vius que no en satisfan d’altres.
|
Font: MaCoCu
|
Does biology study non-living organisms?
|
¿Estudia la biologia els organismes no vius?
|
Font: AINA
|
Scholars are divided on whether viruses are living or non-living things, but I am in the non-living side.
|
Els estudiosos estan dividits quant a si els virus són éssers vius o no, però jo estic al costat dels no vius.
|
Font: AINA
|
Are viruses living things or non-living things?
|
Els virus són éssers vius o no vius?
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|