non-citizen n
- estranger estrangera mf | no-nacional mf | immigrant mf
Resultats de la cerca per a «non-citizen»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The state guarantees property rights, and operationalizes categories and hierarchies of humanity (e.g. citizen/non-citizen; deserving/undeserving) that are instituted through the house’s epistemological and ontological categories (i.e. its foundation). | L’estat garanteix drets de propietat i posa en pràctica categories i jerarquies d’humanitat (p. ex., ciutadà/no ciutadà o mereixedor/no mereixedor) que s’implementen mitjançant les categories epistemològiques i ontològiques de la casa (és a dir, el fonament). |
| Font: MaCoCu | |
| Otherwise, citizenship will lose its meaning, and also incentives would be lost for non-citizen residents to apply for citizenship. | En cas contrari, la nacionalitat perdria el seu significat, i a més es veurien frustrats els incentius dels residents no nacionalitzats de sol·licitar la nacionalitat. |
| Font: Europarl | |
| Citizen science is scientific research that actively involves the non-specialist public. | La ciència ciutadana és la recerca científica que compta amb la implicació activa del públic no especialitzat. |
| Font: MaCoCu | |
| While the issue of non-citizens is often equated to the problem of statelessness, other sources consider that the status of non-citizen in both Latvia and Estonia is unique and has not existed previously in international law. | Encara que sovint s’assimila aquests ciutadans amb els apàtrides, diferents fonts afirmen que l’estatus que se’ls hi confereix tant a Letònia com a Estònia és únic i no havia existit prèviament en el dret internacional. |
| Font: wikimatrix | |
| Citizen collaboration is promoted to identify the flora of the Pyrenees and the non-native flora. | Es promou la col·laboració ciutadana per identificar la flora dels Pirineus i també la flora al·lòctona. |
| Font: MaCoCu | |
| A senior citizen, a homemaker, a retired citizen, with a low education level and in low income districts is the likely profile of a basic, sporadic or non-user of internet. | Tenir una edat avançada, amb un baix nivell d’estudis, treballar en tasques de la llar o ser jubilat i viure en barris de renda baixa augmenten les probabilitats de ser usuari bàsic, esporàdic o directament no ser usuari d’Internet. |
| Font: MaCoCu | |
| Digital Co-creation and Citizen Science examines processes of collaborative creation of knowledge in digital and non-digital environments. | La cocreació digital i ciència ciutadana, que estudia processos de creació col·laborativa de coneixement en entorns digitals i no-digitals. |
| Font: MaCoCu | |
| Is defined as a Catalan, non-religious, active, democratic, progressive and open citizen school that teach using the scouting. COOPERACCIÓ | Es defineix com una escola de ciutadania activa, democràtica, oberta, laica, progressista i catalana, que educa en la llibertat des de l’escoltisme. |
| Font: MaCoCu | |
| *Important, if you are a non-EU citizen, you must go to some previous steps, including some arrangements at the consulate. | *Important, si no ets resident comunitari, hauràs de dur a terme una sèrie de tràmits previs, on també hi ha gestions amb el consolat. |
| Font: MaCoCu | |
| Be a Spanish citizen or foreign citizen with a residence permit. | Ser ciutadà espanyol o estranger amb permís de residència. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |