What happens if a guest doesn’t show up (a no-show)? No-show?
|
Què passa si el client no es presenta a l’allotjament (no-show)?
|
Font: MaCoCu
|
No cancellations will be made in case of no-show.
|
No es realitzaran anul·lacions en cas de no presentació.
|
Font: MaCoCu
|
If you cancel a Booking or don’t show up, any cancellation/no-show fee or refund will depend on the Service Provider’s cancellation/no-show policy. Host type
|
Si cancel·les una Reserva o no et presentes, els càrrecs de cancel·lació o no presentació i qualsevol reemborsament dependran de les condicions de cancel·lació o no presentació del Proveïdor de serveis.
|
Font: MaCoCu
|
In case of "no show" the total of your stay will be charged.
|
En cas de "no show" es carregarà el total de la seva estada.
|
Font: MaCoCu
|
In case of no show, the amount paid on booking will not be refunded.
|
En el cas de no presentació no es retornarà el pagament efectuat en el moment de la reserva.
|
Font: MaCoCu
|
AFTER your rental is due to start (or if you no-show), you’ll receive no refund.
|
DESPRÉS que comenci el lloguer (o si no et presentes), no rebràs cap reemborsament.
|
Font: MaCoCu
|
In the event of a no-show, you will be charged the full amount due for the stay.
|
En cas de no presentació, es carregarà el total de l’estada.
|
Font: MaCoCu
|
- No, no, show it to me.
|
- No. - No, no, mostra-m’ho.
|
Font: OpenSubtitiles
|
In case of no-show no refunds will be made unless it is a justifiable case and notified 72 hours before the visit.
|
En cas de no presentar-se no es fan devolucions a no ser un cas justificable i notificat 72 h abans de la visita.
|
Font: MaCoCu
|
And the next day, another no-show.
|
I l’endemà, tampoc va aparèixer.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|