Diccionari anglès-català: «no acompanyat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «no acompanyat»

català → anglès (2 resultats)

no acompanyat no acompanyada  adj 

  1. unchaperoned

menor estranger no acompanyat menor estrangera no acompanyada  mf 

sociologia 
  1. separated child | unaccompanied child
Exemples d’ús (fonts externes)
Temporary authorization to transport a minor unaccompanied Autorització temporal de transport d’un menor d’edat no acompanyat
Font: MaCoCu
Or at least accompanied by a professional so that the risk can be minimized. O si més no acompanyat d’un professional perquè es pugui minimitzar el risc.
Font: AINA
I am not saying that the children from other countries do not need help; any unaccompanied child needs some help. No dic que els nens d’altres països no necessitin ajut; qualsevol nen no acompanyat necessita ajuda.
Font: AINA
Glass is a material obtained through the solidification of a liquid not accompanied by crystallization El vidre és un material que s’obté mitjançant la solidificació d’un líquid no acompanyat de cristal·lització
Font: AINA
As for salaries, there was a very strong growth of the same, not accompanied by prices. Pel que fa als salaris, hi va haver un creixement molt fort, no acompanyat pels preus.
Font: AINA
What is required regarding import procedures when sending plants as unaccompanied baggage? Què cal fer pel que fa als procediments d’importació quan s’envien plantes com a equipatge no acompanyat?
Font: AINA
In the latter case, the transfer may or may not be accompanied by a reciprocal exchange of segments between chromosomes. En aquest darrer cas, el trasllat pot anar o no acompanyat d’un intercanvi recíproc de segments entre cromosomes.
Font: AINA
She has handsome gestures towards the older priests, but you want him to receive you alone, and not accompanied by another. Té gestos guapos cap als capellans grans, però tu vols que et rebi ell sol, i no acompanyat d’un altre.
Font: AINA
Minor Escort services and reservations for more than 9 passengers are not currently available for intermodal tickets. No estan disponibles actualment per als bitllets intermodals els serveis de Menor no Acompanyat ni les reserves de més de 9 passatgers.
Font: HPLT
We share the pain of all of them and we reiterate the request for forgiveness to those who have disappointed or not accompanied as we should have. Compartim el dolor de tots ells i reiterem la comanda de perdó als qui hàgim defraudat o no acompanyat com cal.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0