She awoke from the nightmare.
|
Es va despertar del malson.
|
Font: Covost2
|
The second palace: Eusebi Güell’s nightmare
|
Segon palau: el malson d’Eusebi Güell
|
Font: MaCoCu
|
What kind of legislative nightmare is this?
|
Quin tipus de malson legislatiu és això?
|
Font: Covost2
|
From that moment on, the nightmare begins.
|
En aquell moment comença el malson.
|
Font: MaCoCu
|
It is a nightmare that refuses to end.
|
És un malson que es nega a acabar-se.
|
Font: MaCoCu
|
Memory of NATO plebiscite is a nightmare for spanish democrats.
|
El record del plebiscit OTAN és un malson per als demòcrates espanyols.
|
Font: MaCoCu
|
The enemy is fearful, the nightmare of every computer ingenieer!
|
L’enemic és temible, el malson de qualsevol informàtic!
|
Font: MaCoCu
|
However, Penelope’s bedroom is described as resembling a "Barbara Cartland nightmare".
|
Tot i això, el dormitori de la Penèlope es descriu com a semblant a un ‘malson de Barbara Cartland’.
|
Font: Covost2
|
During peak hour the road is often a traffic nightmare for locals.
|
En hora punta, la carretera és sovint un malson de trànsit per als locals.
|
Font: Covost2
|
Could there be a part two to this nightmare in the future?
|
Hi pot haver una segona part d’aquest malson en un futur?
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|