Guaranteed fun that will amaze you night after night.
|
Diversió garantida que et sorprendrà nit rere nit.
|
Font: MaCoCu
|
Night after night, Barcelona’s Plaça Urquinaona burned with rage, out of control and with no political leadership.
|
La Plaça Urquinaona de Barcelona cremava de ràbia cada nit sense control i sense un lideratge polític.
|
Font: MaCoCu
|
Night after night without daylight, occupation after occupation without independence, inhumane dictatorship after inhumane dictatorship without freedom.
|
Nit rere nit sense llum del dia, ocupació rere ocupació sense independència, dictadura inhumana després de dictadura inhumana sense llibertat.
|
Font: Europarl
|
A luxury night after night.
|
Un luxe nit rere nit.
|
Font: AINA
|
Night after night seems to be longer.
|
Nit rere nit sembla més llarga.
|
Font: AINA
|
This is what happens, night after night.
|
Això és el que passa, nit rere nit.
|
Font: AINA
|
I know why you hardly sleep why you live alone and why, night after night you sit at your computer.
|
Sé perquè gairebé no dorms perquè vius sol i perquè, nit rere nit t’asseus davant l’ordinador.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Night after night we were fed by chaos again
|
Nit rere nit ens va alimentar el caos de nou
|
Font: AINA
|
‘Night after night have I sung of him, though I knew him not: night after night have I told his story to the stars, and now I see him.
|
Nit rere nit l’he cantat sense haver-lo conegut mai; nit rere nit he explicat la seva història a les estrelles, i no l’he vist fins ara.
|
Font: NLLB
|
Night after night the bombardments of the Luftwaffe on the city intensify.
|
Nit rere nit creixen els bombardejos de la Luftwaffe sobre la ciutat.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|