night n 

[attributive]

1. nocturn nocturna adj

night n 

1. nit f

at night adv 

1. a la nit
2. de nit

by night adv 

1. de nit | a la nit

all night adv 

1. tota la nit

night-time n 

[attributive]

1. nocturn nocturna adj

night club n 

espectacles 

1. cabaret m | club nocturn m

lleure 

1. [col·loquial] disco f | discoteca f | sala de festes f | club nocturn m

stag night n 

[UK]

1. comiat de solter m

night-robe n 

indumentària 

1. camisa de dormir f

night-time n 

1. nit f

last night adv 

1. ahir a la nit | anit | anit passada

every night adv 

1. cada nit

bird of night n 

1. òliba f | mussol m | xot m | rapinyaire nocturn m

opening night n 

espectacles 

1. estrena f

day and night adv 

1. dia i nit | nit i dia

night and day adv 

1. dia i nit | nit i dia

late at night adv 

1. tard a la nit

restless night n 

1. nit en blanc f | nit sense dormir f

night watchman n 

1. sereno m

tomorrow night adv 

1. demà a la nit

sleepless night n 

1. nit en blanc f | nit sense dormir f

moonlight night n 

1. nit de lluna f | nit de lluna plena f

far into the night adv 

1. negra nit

the other night adv 

1. l’altra nit

deep into the night adv 

1. negra nit | de nit fosc

during the night adv 

1. a la nit

the night before adv 

1. la nit abans

late in the night adv 

1. tard a la nit

night after night adv 

1. nit rere nit

the night before last adv 

1. abans-d’ahir a la nit

in the middle of the night adv 

1. negra nit | gran nit | ben entrada la nit

at night all cats are grey expr 

1. de nit tots els gats són negres | de nit tots els gats són foscos

in the night all cats are grey expr 

1. de nit tots els gats són negres | de nit tots els gats són foscos

at all hours of the day and night adv 

1. en qualsevol hora del dia i de la nit

Exemples d’ús (fonts externes)

Night of peace, night of love!	Nit de pau, nit d’amor!
Font: MaCoCu
Guaranteed fun that will amaze you night after night.	Diversió garantida que et sorprendrà nit rere nit.
Font: MaCoCu
The CCCB is celebrating Museum Night with a night of audiovisuals.	Amb motiu de la Nit de Museus, el CCCB s’hi suma amb una nit audiovisual.
Font: MaCoCu
Museum Night and Open Day for International Museum Day Museum Night	La Nit dels Museus i jornada de portes obertes pel Dia Internacional dels Museus
Font: MaCoCu
Hundreds of observers saw the flame that night and the night after.	Centenars d’observadors van veure la flama aquella nit i la nit següent.
Font: Covost2
The night of December 8, 2018 was a successful work night for us.	La nit del 8 de desembre de 2018 va ser una nit de treball exitosa per a nosaltres.
Font: MaCoCu
One night includes: dinner the night before, breakfast, bedding, towels, amenities and flashlights.	Una nit inclou: sopar la nit abans, esmorzar, roba de llit, tovalloles, llanternes i altres serveis.
Font: MaCoCu
• Night Diving / Limited Visibility	• Busseig Nocturn / Visibilitat limitada
Font: MaCoCu
Linda’s out on her hen night, her fiance is out on his stag night.	La Linda està en el seu comiat de soltera, el seu promès està en el seu comiat de solter.
Font: Covost2
At night, with a previous reservation, you can also discover the night-time descent.	De nit, amb reserva prèvia, també podeu descobrir les baixades nocturnes.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples