The municipal market moves to the fairground until next August 22
|
El mercat ambulant municipal es trasllada al recinte firal fins al pròxim 22 d’agost
|
Font: MaCoCu
|
The Department of Youth of Benidorm City Council organizes next August 27 an aquatic canyoning activity that will take place in Bolulla, in the municipality of Callosa d’En Sarrià.
|
La Regidoria de Joventut de l’Ajuntament de Benidorm organitza el pròxim 27 d’agost una activitat de barranquisme aquàtic que es desenvoluparà en el Barranc de Bolulla, en el terme municipal de Callosa d’en Sarrià.
|
Font: MaCoCu
|
For next August, in Osaka, Japan aspires to more.
|
Per a l’agost que ve, a Osaka, el Japó aspira a més.
|
Font: AINA
|
The new rates will enter into force next August.
|
Les noves tarifes entraran en vigor l’agost que ve.
|
Font: AINA
|
This meeting will take place on a neutral court, during next August.
|
Aquesta trobada es durà a terme en pista neutral, durant l’agost vinent.
|
Font: AINA
|
The registration of the different options of the second semester, whose dictation begins next August 19, has opened.
|
Va obrir la inscripció de les diferents opcions del segon semestre, el dictat del qual comença el 19 d’agost vinent.
|
Font: AINA
|
The court adjourned hearing the case until the next August 7th to assign a lawyer to defend the accused.
|
El tribunal va ajornar la vista del cas fins al 7 d’agost que ve per assignar un advocat que defensi l’acusat.
|
Font: AINA
|
Anything approved today will not be implemented until next August at the earliest, but people cannot be left without aid for such a long period unless they are supposed to starve to death.
|
El que ara s’aprovi s’aplica al més aviat en l’agost vinent. Però les persones no poden romandre durant tant de temps desateses, tret que es vulgui que morin de fam.
|
Font: Europarl
|
The law calling for this referendum would reach Congress at the end of next August to be evacuated before December 16.
|
La llei de convocatòria d’aquest referèndum arribaria al Congrés a finals d’agost entrant per ser evacuat abans del 16 de desembre.
|
Font: AINA
|
The latest soccer academy will be located in the US city of Orlando, Florida, where training will begin from next August.
|
Aquesta nova acadèmia de futbol estarà situada a la ciutat estatunidenca d’Orlando, i començarà els seus entrenaments durant el pròxim mes d’agost.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|