Diccionari anglès-català: «neutralize»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «neutralize»

anglès → català

to neutralize v tr 

[US euphemism]
  1. [col·loquial] liquidar | [eufemisme] neutralitzar

to neutralize v tr 

[US]
  1. neutralitzar | anul·lar | invalidar

to neutralize v tr 

  1. compensar | contrarestar | neutralitzar
Exemples d’ús (fonts externes)
Scipio’s plan to neutralize the threat of the elephants had worked. El pla d’Escipió per neutralitzar l’amenaça dels elefants havia funcionat.
Font: Covost2
Its goal is to develop modified antibodies that neutralize and destroy HIV. L’objectiu és el desenvolupament d’immunoglobulines modificades que neutralitzen i destrueixen el VIH.
Font: MaCoCu
It is also used in municipal swimming pools to neutralize the acid effects of chlorine. És usat també en piscines municipals com a neutralitzador dels efectes àcids del clor.
Font: Covost2
However, up to this point the whole operation perhaps was justified in order to neutralize the runaway inflation! Tanmateix, tota aquesta operació, fins aquí, potser tenia la justificació de voler neutralitzar la inflació galopant!
Font: MaCoCu
UVC light makes it possible to neutralize most types of microorganisms such as bacteria, fungi, yeasts and viruses. Permet neutralitzar la majoria dels tipus de microorganismes com ara bacteris, fongs, llevats i virus.
Font: MaCoCu
It is a diuretic fruit acts as a laxative and removes excess toxins from the body helping to neutralize the acidity. És una fruita diürètica que actua com a laxant i elimina toxines sobrants de l’organisme ajudant a neutralitzar l’acidesa.
Font: MaCoCu
Neutralize the risk before it becomes untenable. Neutralitzar el risc abans que es torni insostenible.
Font: OpenSubtitiles
I only wanted to neutralize your engines. Jo només volia neutralitzar els seus motors.
Font: OpenSubtitiles
The objective is to prevent diseases and avoid or neutralize the toxic effects of metabolic waste that accumulate in cells throughout life. Pretén prevenir malalties i evitar o neutralitzar els efectes tòxics dels residus del metabolisme que s’acumulen en les cèl·lules al llarg de la vida.
Font: MaCoCu
This could neutralize the positive charge before the drug reached the biofilm, which enabled it to break the extracellular matrix and kill the bacteria inside. Amb això es va poder neutralitzar la càrrega positiva abans que el fàrmac arribés al biofilm, fet que li va permetre trencar la matriu extracel·lular i eliminar els bacteris del seu interior.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0