Effector functions: neutralisation, opsonisation, complement activation, antibody-dependent cellular cytotoxocity.
|
Funcions efectores: neutralització, opsonització, activació del complement, citotoxicitat cel·lular dependent d’anticossos.
|
Font: MaCoCu
|
The room temperature neutralisation of phosphoric acid with calcium hydroxide at pH 3-4 precipitates the dihydrate.
|
La neutralització a temperatura ambient de l’àcid fosfòric amb hidròxid de calci a pH 3-4 forma un precipitat del dihidrat.
|
Font: wikimedia
|
$3.37 Noise neutralisation and relaxation.
|
La neutralització del soroll i la relaxació.
|
Font: HPLT
|
It complements our aroma neutralisation system.
|
Es complementa amb el nostre sistema de neutralització d’aromes.
|
Font: HPLT
|
In addition, we have evaluated the extent to which the results of rapid antigen tests, which are applied on a large scale to the population, correlate with the neutralisation of antibodies necessary to effectively block the disease.
|
A més, hem avaluat fins a quin punt els resultats de les proves ràpides d’antigen, que s’apliquen a gran escala a la població, es correlacionen amb la neutralització d’anticossos necessària per bloquejar eficaçment la malaltia.
|
Font: MaCoCu
|
I would also like to stress the need to encourage scientific research into the neutralisation of nuclear waste.
|
També voldria destacar la necessitat de fomentar la recerca científica sobre la neutralització dels residus nuclears.
|
Font: Europarl
|
More recently, PPV has attracted the attention of the veterinarian community because of the genetic variability found among field viral strains and the emergence of a new antigenic variant of PPV that displays a low cross-neutralisation activity against the vaccine viruses.
|
Recentment, el PVP ha cridat l’atenció de la comunitat veterinària a causa de la variabilitat genètica que s’ha trobat entre les soques víriques de camp i l’aparició d’un nou variant antigènic del PVP que mostra una baixa activitat de neutralització creuada enfront de les soques vacunals.
|
Font: MaCoCu
|
Neutralisation of TCA and other organoleptic deviations - regulation ISO 20752.
|
Neutralització de TCA i altres desviacions organolèptiques- normativa ISO 20752.
|
Font: HPLT
|
The technical regulations governing the use and neutralisation of cyanide have helped minimise the risks to the environment and workers’ health.
|
La reglamentació tècnica que regeix l’ús i la neutralització del cianur ha contribuït a minimitzar els riscos per al medi ambient i la salut dels treballadors.
|
Font: Europarl
|
The European Commission is currently proposing that a new system be put in place for the collection, processing and neutralisation of battery and accumulator waste.
|
Ara, la Comissió Europea proposa que es posi en marxa un nou sistema per a la recollida, el processament i la neutralització dels residus de piles i acumuladors.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|