nether region n
- infern m | abisme m | avern m | [figurat] bàratre m | [figurat] reialme de les tenebres m
Resultats de la cerca per a «nether region»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The nether region should be short, straight and strong; the knee should be round and turned slightly outward; hocks close together and hind feet turned out. | La regió inferior ha de ser curta, recta i forta; el genoll ha de ser rodó i lleugerament tornada cap a fora; els garrons s’aproximen i els peus posteriors es desvien cap a fora. |
| Font: AINA | |
| But God will redeem me from the power of the nether world by receiving me. | Però a mi, Déu em rescatarà la vida de les urpes del regne dels morts, per prendre’m amb ell. |
| Font: MaCoCu | |
| O Lord, you brought me up from the nether world; you preserved me from among those going down into the pit. | Senyor, m’heu arrencat de la terra dels morts, quan ja m’hi enfonsava, m’heu tornat la vida. |
| Font: MaCoCu | |
| Kidal region (eighth administrative Malian region) | Regió de Kidal (octava regió administrativa maliana) |
| Font: MaCoCu | |
| She’s probably off in some unholy nether realm. | Estarà fora fent alguna cosa profana en el seu regne de tenebres. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| The results varied from region to region. | Els resultats variaven segons la regió. |
| Font: Covost2 | |
| Because the Basque region is an autonomous region. | El País Basc és una regió autònoma. |
| Font: MaCoCu | |
| The descent into the nether world will be your next test. | El descens a les profunditats serà la vostra següent prova. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| I thought you banished his soul to the appropriate nether realms? | Pensava que havies desterrat la seva ànima a les profunditats pertinents. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| The south-western desert region near Tindouf offered a potential safe region. | La regió desèrtica del sud-oest, a prop de Tindouf, oferia una regió potencialment segura. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |