This nerve is affected by carpal tunnel syndrome, the nerve is compressed, causing tingling and weakness in certain movements of the fingers.
|
Aquest nervi es veu afectat per la síndrome del túnel carpià, en què es produeix una compressió del nervi que provoca formigueig i debilitat de certs moviments dels dits.
|
Font: MaCoCu
|
My nerves were all tingling.
|
Els nervis em provocaven un formigueig.
|
Font: Covost2
|
It is also a certain tingling in the nose…
|
És també una certa picor en el nas…
|
Font: MaCoCu
|
The result is considered positive if the test reproduces a tingling feeling, cramp sensation or pain in the median nerve distribution, and the time it takes until symptoms appear is indicative of the severity.
|
Es considera positiva si es reprodueixen el formigueig, la sensació d’enrampada o el dolor en la distribució del nervi medià, i és el temps que triga fins que apareixen els símptomes un indicador de la gravetat.
|
Font: MaCoCu
|
Removing mechanical pressure on the intercostal nerve releases the nerve.
|
En treure la pressió mecànica sobre el nervi intercostal s’allibera el nervi.
|
Font: MaCoCu
|
Abdominal pain, fever and tingling can also be clear warning signs.
|
El dolor abdominal, la febre i el formigueig també poden ser signes clars d’advertiment.
|
Font: MaCoCu
|
I felt this tingling in my stomach, this swelling in my belly.
|
Sentia aquelles pessigolles a la panxa, sentia com s’inflava.
|
Font: TedTalks
|
It is innervated by the rear interosseous nerve, branch of the radial nerve.
|
Està innervat pel nervi interossi posterior, branca del nervi radial.
|
Font: Covost2
|
Peripheral nerve interfaces are electronic devices implanted in the nerve that bypass the lost connection.
|
Les interfícies nervioses perifèriques són dispositius electrònics implantats en el nervi que permeten fer un bypass a la connexió perduda.
|
Font: MaCoCu
|
This causes nerve terminal swelling.
|
Això causa inflor als nervis terminals.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|