Computer programmers use them to simplify or properly negate complicated logical conditions.
|
Els programadors informàtics les utilitzen per simplificar o invalidar adequadament condicions lògiques complicades.
|
Font: Covost2
|
I wonder if there really is a country if even those who carry its passport negate its existence.
|
Em pregunto si realment hi ha un país si fins i tot els qui tenen el seu passaport en neguen l’existència.
|
Font: globalvoices
|
Negate (take inverse) selected bitmap(s)
|
Negació (inversió) dels mapes de bits seleccionats
|
Font: mem-lliures
|
People can very easily in words claim that they don’t value their privacy, but their actions negate the authenticity of that belief.
|
La gent pot fàcilment insistir de paraula que no donen valor a la seva privacitat, però les seves accions neguen l’autenticitat d’aquesta creença.
|
Font: TedTalks
|
Expression: Any expression that you want to negate.
|
Expressió: Qualsevol expressió que vulgueu negar.
|
Font: mem-lliures
|
I believe that this would negate the debate we are having and it would negate the innovation introduced by the Amsterdam Treaty.
|
Jo crec que això reduiria a res el debat que estem celebrant i la innovació introduïda pel Tractat d’Amsterdam.
|
Font: Europarl
|
Paulo Freire’s dialogical approach sought to actively challenge debilitating dualisms and untenable binaries that negate, polarize, and limit life choices within an ostensibly democratic society.
|
L’enfocament dialògic de Paulo Freire buscava desafiar activament dualismes debilitants i binaris insostenibles que negaven, polaritzaven i limitaven les opcions de vida dins d’una societat ostensiblement democràtica.
|
Font: MaCoCu
|
No, it is not a virtual reality from which we can hide, no matter how much in this phase we still insist on denying negate this same reality.
|
No, no es tracta d’una realitat virtual de la qual ens podem amagar, per molt que en aquesta fase encara ens entestem a negar aquesta mateixa realitat.
|
Font: MaCoCu
|
Part of our research is often not to the liking of the big industrial corporations and they do everything they can to negate the studies or to undermine them.
|
Part de la nostra recerca sovint no agrada a les grans corporacions industrials i fan tot el que poden per negar els estudis o treure’ls importància.
|
Font: MaCoCu
|
This may well destabilise the country, increase starvation and negate the progress made.
|
Això pot desestabilitzar fàcilment al país, augmentar la fam i anul·lar el progrés realitzat.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|