neediness n
- privació f
Resultats de la cerca per a «neediness»
Exemples d’ús (fonts externes)
| And neediness, I believe, is at the heart of true spirituality. | I la necessitat, crec, és al cor de la veritable espiritualitat. |
| Font: AINA | |
| That is why I call for this link to be dissolved in the next Financial Perspective and for us to aim at making the needs and neediness of regions the main criterion for structural intervention. | Per això, estic a favor de dissoldre aquesta vinculació en les pròximes previsions financeres i de col·locar com a criteri central les necessitats de les regions per a intervenir estructuralment. |
| Font: Europarl | |
| When a regular guy dumps a superhero of her neediness, she uses her powers to make his life a living hell. | “Quan un noi normal deixa de sortir amb la seva xicota que és una superheroïna, ella fa servir els seus poders per convertir la seva vida en un infern.” |
| Font: NLLB | |
| He had lived under two dictatorial regimes, and in his contact with poverty, neediness and violence he had a profound experience of the powers of darkness which also threaten the world of our time. | Va viure sota dos règims dictatorials i, en contacte amb la pobresa, la necessitat i la violència, va experimentar profundament el poder de les tenebres, que amenaça al món també en el nostre temps. |
| Font: NLLB | |
| The entire affair was a living reflection of the dismantling, precariousness, ingeniousness, neediness and spirit of survival, that emerge after the sensation of isolation, failure and mental saturation caused by the loss of so many jobs in a determined context. | Tot això era un viu reflex del desmantellament, la precarietat, l’enginy, la necessitat i l’esperit de supervivència, que apareix després de la sensació d’aïllament, fracàs i saturació mental que provoca la pèrdua de molts llocs de treball en un determinat context. |
| Font: NLLB | |
| The book devoted its most vitriolic ridicule to the phrase “From each according to his abilities, to each according to his needs,” painting a picture of people outdoing each other in their postures of neediness so as to be allotted a greater share of resources, while producers had no motivation to produce. | El llibre dedica la seva ridiculització més mordaç a la frase “De cadascú d’acord amb les seves habilitats, a cadascú d’acord amb les seves necessitats”, oferint una imatge de gent mostrant els uns als altres les seves necessitats de cara a rebre major part dels recursos, mentre que els productors no tenien cap motivació per produir. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |