Therefore, the necromancer is not alien to Christianity, but he may, in any case, be considered a perverter of it and a heretic.
|
Per tant, el nigromant no se situa fora del cristianisme, sinó que, en tot cas, en pot ser considerat un pervertidor i un herètic.
|
Font: MaCoCu
|
Among the calumnies that circulated about Arnau in his lifetime, as he himself condemned in his Raonament d’Avinyó (1310) one was that he was a necromancer and sorcerer.
|
Entre les calúmnies que circulaven sobre Arnau ja en vida seva, segons denuncia ell mateix en el Raonament d’Avinyó (1310) hi havia les de nigromant i fetiller.
|
Font: MaCoCu
|
He took her to see the necromancer.
|
La va portar a veure el nigromant.
|
Font: AINA
|
You are not a necromancer who can guess at any time.
|
No ets un nigromant que pugui endevinar en qualsevol moment.
|
Font: AINA
|
The necromancer refuses to bring the woman she loves back to life.
|
La nigromant es nega a tornar a la vida la dona que estima.
|
Font: AINA
|
Some take her for a necromancer witch, but they are all absurd slanders.
|
Alguns la prenen per bruixa nigromant, però tot són calúmnies absurdes.
|
Font: AINA
|
So in case anyone wants to create a job title, maybe you can consider it: necromancer using data.
|
Així que, en cas que algú vulgui crear un títol de treball, potser el pot considerar: un nigromant usant dades.
|
Font: AINA
|
This had been a necromancer, a sorcerer whose feats were still shuddering to be remembered, and some of them could still be seen.
|
Aquest havia estat un nigromant, un bruixot les proeses del qual encara feien tremolar en ser recordades, i encara algunes podien contemplar-se.
|
Font: AINA
|
In fact, the date and time of Myanmar’s independence which fell on January 4, 1948 at 4:20 am was also due to the recommendation of the necromancer.
|
De fet, la data i hora de la independència de Myanmar que va caure el 4 de gener de 1948 a les 4:20 també es va deure a la recomanació del nigromant.
|
Font: AINA
|
It’s like a modern necromancer having an audience with the royal leaders to tell them that tomorrow there is a possibility of a meteor falling and wiping out a kingdom.
|
És com si un nigromant modern tingués una audiència amb els dirigents reals per dir-los que demà hi ha la possibilitat que caigui un meteorit i aniquili un regne.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|