nearness n
- [formal] propinqüitat f | proximitat f
- contigüitat f | proximitat f
Resultats de la cerca per a «nearness»
Exemples d’ús (fonts externes)
| From his mother’s womb, the Baptist already senses the nearness of the Savior. | Ja des de les entranyes de la seva mare, sent la proximitat del Salvador. |
| Font: MaCoCu | |
| How can projections alter our experience of space, our feeling of distance and nearness? | Com les projeccions poden alterar la nostra experiència de l’espai, la nostra sensació de la distància i de la proximitat? |
| Font: MaCoCu | |
| This calls for spiritual discernment, which can only be acquired in nearness to the Lord. | Això demana discerniment espiritual, que solament pot adquirir-se caminant a prop del Senyor. |
| Font: MaCoCu | |
| The nearness of the Kingdom of God was not a call for penance and conversion for those towns. | La proximitat del Regne de Déu no fou per aquelles ciutats una crida a la penitència i al canvi. |
| Font: MaCoCu | |
| In sexuality the human person is driven to the Creator in his maximum nearness, in his ultimate responsibility. | En la sexualitat la persona humana és conduïda envers el Creador en la seva màxima proximitat, en la seva suprema responsabilitat. |
| Font: MaCoCu | |
| She does not break off by her first anxiety because of God’s nearness, but she tries to understand. | Ella no es deté davant la primera inquietud per la proximitat de Déu, sinó que prova de comprendre. |
| Font: MaCoCu | |
| Sinning and religiousness go on together. Where the power of godliness is not, nearness to godly things is only the more dangerous. | El pecat i la religiositat són coses que van juntes. … On no hi ha el poder de la pietat, estar prop de les coses tocants a la pietat és sols un major perill. |
| Font: MaCoCu | |
| Walter Benjamin defined “Spur” or trace as the “appearance of a nearness, however far removed the thing left it behind may be”. | Walter Benjamin va definir la petjada com l’«aparició d’una proximitat, per més lluny que ara pugui estar allò que l’ha deixat enrere». |
| Font: MaCoCu | |
| My friend didn’t care about what the soprano was saying; she loved that clear, high sound, far from the ground; I love the nearness of baritones. | A la meva amiga en aquell moment li importava ben poc el què deia la soprano, el que estava apreciant era el so, aquelles notes agudes allunyades de la vida real; a mi m’encanta la proximitat dels barítons. |
| Font: MaCoCu | |
| In spirit all is well. Jesus is the bond which no distance breaks and no nearness can give without Him, and which will, blessed be His name, last for ever. | En esperit tot està bé. … Jesús és el vincle que cap distància no trenca i que cap proximitat no pot donar sense Ell, i que, beneït sigui El seu nom, per sempre romandrà. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |