Back pain or muscular tension after doing sport?
|
Mal d’ esquena o tensió muscular després de fer esport?
|
Font: MaCoCu
|
Some of these machines can read and print the generated muscular tension.
|
Algunes d’aquestes màquines tenen la possibilitat de llegir i imprimir la tensió muscular generada.
|
Font: Covost2
|
The breath can slow down, muscular tension can decrease and blood pressure may subside.
|
La respiració pot alentir-se, la tensió muscular pot baixar i la pressió sanguínia pot reduir-se.
|
Font: Covost2
|
Medical treatment of voice disorders: toxics, drugs, allergies, upper and lower respiratory infections, muscular tension syndrome.
|
Tractament mèdic dels trastorns de la veu: Tòxics, fàrmacs, al·lèrgia, infeccions de les vies respiratòries superiors i inferiors, síndrome de tensió muscular.
|
Font: MaCoCu
|
The sculptor, interested in capturing the movement and the muscular tension that occurs in the figure, presents Diana nude, with a shawl covering the shoulders and in the absence of the objects that would create tension with her torso: a bow and arrow.
|
L’escultor, interessat a captar el moviment i la tensió muscular que es produeix en la figura, presenta Diana nua, amb un mantell que li cobreix les espatlles i mancada dels objectes que provoquen la tensió del seu cos: un arc i una fletxa.
|
Font: MaCoCu
|
A facial ritual for cleaning and deep exfoliation, with double Japanese cleaning and connective and aromatic corporal massage which acts on stiffness, alleviating muscular tension and giving a deep feeling of general well-being in body and mind.
|
Ritual facial de neteja i exfoliació profunda amb doble neteja japonesa i massatge corporal connectiu i aromàtic que actua sobre les contractures, alleujant la tensió muscular i proporcionant gran sensació de benestar general del cos i la ment.
|
Font: MaCoCu
|
This muscular tension contributes to muscle tightness, restricted movement, and joint pain.
|
La tensió muscular contribueix a la rigidesa muscular, la restricció de moviments i el dolor de les articulacions.
|
Font: HPLT
|
The therapist will adapt the movements’ depth depending on the level of muscular tension.
|
La terapeuta adaptarà la profunditat dels moviments en funció del grau de tensió muscular.
|
Font: HPLT
|
It stimulates the cardiovascular system without causing the muscular tension that aerobic exercise can exert.
|
Estimula el sistema cardiovascular sense causar la tensió muscular que pugui exercir un exercici aeròbic.
|
Font: AINA
|
Muscular tension built up throughout the day can sometimes be the result of too much haste.
|
La tensió muscular que acumulem al llarg del dia es pot deure també de vegades a les presses.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|