mullet n
- moll m | llissa f | llíssera f | mújol m | roger m
- [anglès] mullet m
Resultats de la cerca per a «mullet»
Exemples d’ús (fonts externes)
grey mullet n
[UK AU]- llissa f | llíssera f | moll m | mújol m | roger m
gray mullet n
[US]- llissa f | llíssera f | moll m | mújol m | roger m
| In addition, there are fish such as bream, eel, sea bass, mullet and flounder. | A més, hi ha peixos com l’orada, l’anguila, el llobarro, la llisa, i la plana. |
| Font: Covost2 | |
| Options are cuttlefish, gray mullet, reef mullet, mackerel, striped mullet, crabs, and sole. | Les opcions són la sípia, el moll, el moll d’escull, el verat, el moll ratllat, els crancs i el llenguado. |
| Font: AINA | |
| Fritura malagueña (fried fish Malaga-style): this consists of a dish of various types of fried fish, for example, red mullet, anchovies, squid and octopus. | Fritada malaguenya: consistix en un plat de peix fregit compost per diverses espècies com ara molls, aladrocs, calamars o polp. |
| Font: MaCoCu | |
| Winter is also a time when a taste of the sea is welcome, with squid, molls (red mullet) gerret (caramel) the latter prepared in escabeche- fried and pickled- or in rice and cauliflower. | A més, l’hivern també és època de sabors del mar com el calamar, els molls i el gerret; aquest últim es pot degustar en escabetx o amb arròs i coliflor. |
| Font: MaCoCu | |
| The mullet breathes with the entire body surface | El moll respira amb tota la superfície del cos |
| Font: AINA | |
| Consumption and preservation The most frequently consumed fish in prehistoric times in Valencia was sea bream. Together with other species – meagre, mullet and stingray – and cockles, its consumption reflects the exploitation of brackish lagoons with soft bottoms, marshes, and estuaries. | Consum i conservació El peix més consumit durant tota la prehistòria valenciana és l’orada que, al costat d’altres espècies —corbina, llisa i escurçana— i les escopinyes, indiquen l’explotació d’aiguamolls litorals amb fons molls —marenys i albuferes— i àrees d’estuari. |
| Font: MaCoCu | |
| A highly prized part of the mullet is its liver. | Una part molt apreciada del moll és el fetge. |
| Font: AINA | |
| In this fish box you can find blue fish (European pilchard, mackerel, anchovies, Atlantic bonito, bullet tuna, etc.) white fish (common pandora, red mullet, bluefish, European barracuda, etc.) and molluscs (horned octopus, broadtail short-finned squid, etc.) from the Catalan coast, all of maximum freshness. | En aquesta caixa de peix de temporada es pot trobar peix blau (sardina, verat, seitó, bonítol, melva, etc.), peix blanc (pagell, moll, tallahams, espet, etc.) i marisc (pop blanc, canana, gamba panxuda, etc.) del litoral català, tot de la màxima frescor. |
| Font: MaCoCu | |
| Otherwise, there is a danger that yet again Brussels will be blamed for being more interested in red tape than in red mullet. | En cas contrari, existeix el perill que es torni a retreure a Brussel·les estar més interessada en la paperassa que en els rogers. |
| Font: Europarl | |
| At present, from the Port of Cambrils, thirteen trawlers go out to sea, fishing mainly: sea breams, hake, mantis shrimp, squid and octopus; 4 seine fishing boats,also known as “light”, that capture sardines and anchovies, basically; and 7 trammel boats, destined to the fishing of, in particular, sole, red mullet, cuttlefish and blue whiting. | Actualment del Port de Cambrils surten al mar tretze barques d’arrossegament, que pesquen principalment: orades, lluç, galeres, calamar i pop; 4 barques d’encerclament, també anomenades de “llum”, que capturen sardines i seitó, bàsicament; i 7 bots de tresmall, destinades a la pesca de, sobretot, llenguados, molls, sípies i lluços. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |
mullet m
[anglès]- mullet