Diccionari anglès-català: «mudar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mudar-se»

català → anglès

mudar-se v intr_pron 

  1. to relocate v intr
  2. to move v intr | to transfer v intr
  3. to overdress v intr | to dress up v intr | to fig out v intr | to fig up v intr | to deck up v intr | to gussy up v intr | to fancy up v intr | to trick up v intr | to deck out v intr | to trick out v intr | to prink v intr | to attire v intr | to get up v intr | to rig out v intr | to tog up v intr | to tog out v intr | to tart up v intr
  4. to prink v tr_ref
mudar-se (de cop i volta) 
  1. [informal] to pull up stakes v intr

mudar-se v pron 

  1. to tart up v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
He then moved away from Paris. Llavors va mudar-se de París.
Font: Covost2
That motivated her to move to Hollywood with the intention of becoming an actress. Això la portà a mudar-se a Hollywood cercant convertir-se en actriu.
Font: Covost2
At the turn of the century he moved to Boston in the United States. A principis de segle va mudar-se a Boston, als Estats Units.
Font: Covost2
In 2004, he moved to California to pursue a career in acting. El 2004, va mudar-se a Califòrnia per perseguir una carrera com a actor.
Font: wikimedia
Her family moved to New York City when she was young. La seva família va mudar-se a Ciutat de Nova York quan era jove.
Font: wikimedia
After moving to London, he found a job stacking shelves at a department store. Després de mudar-se a Londres, va trobar una feina de reposador en una botiga.
Font: Covost2
When he was ten, he moved with his family to Dover, New Hampshire. Quan tenia deu anys, va mudar-se amb la seva família a Dover, New Hampshire.
Font: Covost2
The doctor advised him to move to Italy, where the climate was milder. El metge li va aconsellar mudar-se a Itàlia, on el clima era més benigne.
Font: Covost2
He would only stay there for the next six years before moving to Tallahassee. Només es quedaria allà durant els següents sis anys abans de mudar-se a Tallahassee.
Font: Covost2
Alvaro and Sonia, a young married couple in crisis, have just moved to the city. Álvaro i Sònia, un jove matrimoni en crisi, acaben de mudar-se a la ciutat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0