Diccionari anglès-català: «muck»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «muck»

anglès → català

muck n 

  1. porqueria f | ronya f | escombraries fp
  2. terregada f | fang m | fem m
zoologia 
  1. fems mp | fem m | excrements mp

muck n 

[UK informal]
  1. brutícia f | porqueria f | ronya f

muck n 

[informal]
  1. pasta f | fang f

to muck up v intr 

[informal]
  1. espifiar-la | [vulgar] cagar-la

to muck up v tr 

[informal]
  1. arruïnar | esguerrar | espatllar | espifiar
Exemples d’ús (fonts externes)
By late afternoon the five-year-old was splattered with fish blood and muck, although she hadn’t been attacked by anything too dangerous. Cap al final de la tarda la nena, de cinc anys, estava tota esquitxada de sang i brutícia dels peixos, tot i que no havia sofert cap atac de res realment perillós.
Font: MaCoCu
Peat and muck (high) soils are found here Aquí es troben terres de torba i fems (alt)
Font: AINA
It just might mean wading in the muck, getting your boots dirty, and doing what needs to be done. Potser vol dir enfangar-se i embrutar-se les botes i fer el que cal fer.
Font: OpenSubtitiles
One Danish company spends ECU 25 million a year because of the muck that is sucked up into aircraft engines. Una companyia danesa gasta anualment 25 milions d’ecus a eliminar la brutícia que es fica en els motors dels seus avions.
Font: Europarl
It is characterized by a visible brown-black muck layer Es caracteritza per una capa visible de fang marró-negre
Font: AINA
But down in the muck is also where ferment happens. Però al fang és també on es produeix el ferment.
Font: AINA
Don’t have much faith the third unit will work muck better. No tinc gaire fe que la tercera unitat funcioni millor.
Font: AINA
Right...am off to the stables...7 horses to muck out today. Bé...me’n vaig als estables...7 cavalls per netejar avui.
Font: AINA
Rolling in the muck is not the best way of getting clean. " Rebolcar-se en el fang no és la millor manera de netejar-se. "
Font: NLLB
The soil surface is covered by humus of the wet moraine or high muck type La superfície del terra està coberta per humus del tipus morrena humida o fems alt
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0