Diccionari anglès-català: «moth-eaten»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «moth-eaten»

anglès → català

moth-eaten adj 

  1. antiquat antiquada | passat passada | vell vella
  2. esparracat esparracada | espellifat espellifada
  3. tronat tronada
  4. arnat arnada
Exemples d’ús (fonts externes)
So old already, that sometimes it seems moth-eaten. Tan vella ja, que de vegades sembla arnada.
Font: AINA
Even if it is not robbed, it will be moth-eaten. Fins i tot si no és robat, serà arnada.
Font: AINA
Citizens have been restless for a long time because a moth-eaten aroma reaches them from the courts. Els ciutadans fa temps que estan inquiets perquè dels jutjats els arriba una aroma arnada.
Font: AINA
And next to Santa Cecilia, a stucco Christ from the 17th century, moth-eaten and mistreated over the centuries, awaits’ a major intervention’. I juntament amb Santa Cecília espera ’una intervenció major’ un Crist d’estuc del segle XVII, arnat i maltractat pels segles.
Font: AINA
After more than three centuries and the wood being moth-eaten and dry, the press still weighs three thousand kilos, which gives an idea of the pressure it could exert. Després de més de tres segles i d’estar arnada i asseca la fusta, la premsa encara pesa tres mil quilos, cosa que dona idea de la pressió que podia exercir.
Font: AINA
The collection included antique coins, books, engravings, geological specimens, and zoological specimens—one of which was the stuffed body of the last dodo ever seen in Europe; but by 1755 the stuffed dodo was so moth-eaten that it was destroyed, except for its head and one claw. La col·lecció incloïa monedes antigues, llibres, gravats, espècimens geològics i zoològics -un d’ells era el cos dissecat de l’últim dodo vist a Europa, però el 1755 era ja molt deteriorat, a excepció del seu cap i una urpa.
Font: wikimatrix
- The moth flies at the beginning of summer. - L’arna vola al començament de l’estiu.
Font: MaCoCu
The adult moth flies in May and June. Els adults volen entre maig i juny.
Font: wikimedia
This moth mostly lives in very dense, woodland areas. Aquesta arna majoritàriament viu dins àrees boscoses molt denses,
Font: wikimedia
The moth flies April to July depending on the location. Els adults volen d’abril a juliol, depenent de la ubicació.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0