to mortify v tr
- apocar | apoquir | humiliar | menysprear | mortificar
Resultats de la cerca per a «mortify»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Situations like that mortify me and make me feel absolutely uncomfortable. | Situacions com aquesta em mortifiquen i em fan sentir absolutament incòmode. |
| Font: AINA | |
| Mortify one’s children with words and attitudes that may injure their dignity. | Mortificar els fills amb paraules i actituds que poden ferir-ne la dignitat. |
| Font: AINA | |
| If it’s a blatant courtship, I would mortify with derision disguised as irony. | Si es tracta d’un seguici descarat, mortificaria amb sorna disfressada d’ironia. |
| Font: AINA | |
| There are many fish in the sea, do not mortify yourself for a single person. | Hi ha molts peixos al mar, no et mortifiquis per una sola persona. |
| Font: AINA | |
| Or there are those who can mortify themselves thinking that ""they can never be sexually happy. | O hi ha aquells que es poden mortificar pensant que ""mai no podran ser feliços sexualment. |
| Font: AINA | |
| Currently, they are having the fad of ""cutting meat"" to self-mortify, to show their bravery. | Actualment, estan tenint la moda de ’tallar carn’ per automortificar-se, per mostrar la seva valentia. |
| Font: AINA | |
| Words and actions (and omissions!) that, instead of expressing love, subtract or, even worse still, mortify it. | Paraules i accions (i omissions!) que, en lloc d’expressar amor, el redueixen o, pitjor encara, el mortifiquen. |
| Font: NLLB | |
| And to pray and to mortify oneself is also to take care of others and to forget oneself. | I resar i mortificar-se també és ocupar-se dels altres i oblidar-se d’un mateix. |
| Font: NLLB | |
| Although St. John of the Cross would condemn the association of spirituality and well-being (“The road and ascent to God, then, necessarily demands a habitual effort to renounce and mortify the appetites”, claimed the mystic), today there are countless books, videos, memes and advertising pointers that link not only well-being but different forms of pleasure with spirituality understood as personal growth and self-care. | Tot i que sant Joan de la Creu abominaria de l’associació d’espiritualitat i benestar (“Cal que el camí i l’ascens a Déu sigui una cura contínua d’apaivagar i mortificar els apetits”, deia el místic), avui són incomptables els llibres, vídeos, mems i consells publicitaris que vinculen no només el benestar sinó diferents formes de plaer amb l’espiritualitat entesa com a creixement personal i autocura de la salut. |
| Font: MaCoCu | |
| Mortify in us our natural pride, and raise us to the realms of holy humility, of real fear of God, of generous courage. | Mortifica en nosaltres la presumpció natural i porta’ns fins a les regions de la santa humilitat, del veritable temor de Déu, del coratge generós. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |