Diccionari anglès-català: «moor»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «moor»

anglès → català

Moor n 

història 
  1. moro m

moor n 

  1. bruguera f | landa higròfila f | landa f | bruguerar higròfil m | bruguerar m | erm m | ermot m | ermàs m
botànica 
  1. torbera f

to moor v tr 

nàutica 
  1. amarrar

to moor v intr 

nàutica 
  1. amarrar | atracar
  2. ancorar | fondejar
Exemples d’ús (fonts externes)
To moor in the Maritime is to moor in the heart of Barcelona. Amarrar al Marítim és amarrar al cor de Barcelona.
Font: MaCoCu
Where can you moor or anchor without damaging posidonia meadows? On es pot fondejar sense alterar les prades de posidònia?
Font: MaCoCu
It is forbidden to moor two crafts on the same buoy. Està prohibit amarrar dues embarcacions en una mateixa boia.
Font: MaCoCu
At the Arenys de Mar Yacht Club (CNAM) we make it easier for you to moor you boat. TRÀNSITS Al Club Nàutic d’Arenys de Mar t’ho posem fàcil perquè amarris la teva embarcació.
Font: MaCoCu
In the Poniente dock, the oldest part of the port, moor the cruise ships with around 80,000 visitors each year. En el moll de Ponent, la zona portuària més antiga, atraquen ara els creuers turístics amb uns 80.000 visitants a l’any.
Font: MaCoCu
When asked, the kids reported instances of racism—from being called “Moor” to being told to “go back to your country.” Quan se’ls preguntava, els infants contaven casos de racisme, des de ser anomenat “moro” al fet que els diguessin de “tornar al seu país”.
Font: MaCoCu
In this regard, the Dance of the Moor King can be included in the feasts of the innocent or the crazed ones. En aquest sentit, la Dansa del Rei Moro pot incloure’s en les festes d’innocents o de bojos.
Font: Covost2
SYNOPSIS: Coreographique cirscus Sinopsis In a desolate moor in the middle of a hostile and winter place, two characters will make the routine changing. Sinopsi: En un erm desolat, enmig d’un clima hostil i hivernal, dos personatges faran el rutinari relleu de guàrdia.
Font: MaCoCu
17:00 Arrival at the dock and sale at the fish market We will moor the ship and then the fish will start downloading. 17:00 Arribada al moll i venda a la llotja Amarrarem el vaixell i tot seguit començarà la descàrrega del peix.
Font: MaCoCu
The boats, that will moor in the installations of the Marina Port de Mallorca will compete in two categories according to their year of construction. Els vaixells, que romandran amarrats a les instal·lacions de Marina Port de Mallorca al Passeig Marítim de Palma, competiran en dues categories segons la seva data de construcció.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0