Diccionari anglès-català: «monastic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «monastic»

anglès → català

monastic n 

religió 
  1. religiós religiosa mf | beat beata mf | monjo monja mf

monastic life n 

religió 
  1. clausura f | vida monàstica f

monastic cell n 

religió 
  1. cel·la f
Exemples d’ús (fonts externes)
It is a monastic Cistercian assembly founded in 1158, which had monastic life until the year 1835. Es tracta d’un conjunt monàstic cistercenc fundat l’any 1158, que va tenir vida monàstica fins a l’any 1835.
Font: MaCoCu
Prayer marked monastic life and daily routine. L’oració regia la vida i les hores al monestir.
Font: MaCoCu
Not all new monastic orders have religious garb. No totes les ordres dins el nou monaquisme duen hàbits.
Font: wikimedia
The Communists limited his public appearances within monastic confines. Els comunistes van limitar les seves aparicions en públic dins dels confinaments monàstics.
Font: Covost2
The construction of the monastic complex: certainties and uncertainties. La construcció del complex monàstic: certeses i incerteses.
Font: MaCoCu
As a whole he wrote a play recommending monastic life. En conjunt va escriure una obra recomanant la vida monàstica.
Font: Covost2
A single monastic complex with two unique and special stories. Un únic conjunt monàstic amb dues històries úniques i especials.
Font: MaCoCu
Job introduced strict discipline and other reforms of monastic life. Job va introduir una disciplina estricta i altres reformes de la vida monàstica.
Font: wikimedia
1738: Leasing of the feudal rights of the monastic community. 1738: Arrendament dels drets senyorials de la comunitat monacal.
Font: MaCoCu
The Rule describes the ideals and values of a monastic life. La Regla descriu els ideals i els valors de la vida monàstica.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0