They undergo extremely stringent safety tests, both before and after they are approved.
|
Estan sotmeses a un control molt estricte quant a seguretat, tant abans com després d’haver estat autoritzades.
|
Font: MaCoCu
|
Beyond a particular use of words, aeronautical communication is also shaped by a very strict use of syntax.
|
Més enllà d’un ús determinat de paraules, la comunicació aeronàutica també està formada per un ús molt estricte de la sintaxi.
|
Font: MaCoCu
|
We want a very close monitoring of the situation.
|
Volem un seguiment molt estricte de la situació.
|
Font: Europarl
|
It is also a chair of contemporary thought in a very strict sense, because invited professors set out the main lines of their own thinking.
|
És també una càtedra de pensament contemporani en un sentit molt estricte, perquè els professors convidats hi exposen les línies mestres del seu propi pensament.
|
Font: MaCoCu
|
We set great store by the strict approach it aims to adopt to the administration’s proposals.
|
Valorem molt l’estricte plantejament que pretén adoptar per a les propostes d’administració.
|
Font: Europarl
|
We have a very strict calendar.
|
Tenim un calendari molt estricte.
|
Font: AINA
|
When I speak, I am very strict.
|
Quan parlo, soc molt estricte.
|
Font: AINA
|
It doesn’t have to be strict either.
|
Tampoc cal ser molt estricte.
|
Font: NLLB
|
You have to be very strict.
|
Has de ser molt estricte.
|
Font: NLLB
|
Was he a strict teacher?
|
Era un professor molt estricte?
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|